ロッド・スチュワート氏は、特に英国王室の人々に対して、大統領について軽蔑するつもりはない。このロッカーは、月曜日の夜、ロンドンで行われたイベントの受付列でチャールズ皇太子に挨拶した際、ドナルド・J・トランプ氏のことを「あの小さなネズミ袋」と呼んでいるようだ。
「アメリカ大陸ではよくやったと言える」とスチュワート氏がロニー・ウッド氏の傍らで会談の様子を撮影したビデオで語っているのが聞こえる。 「あなたは素晴らしかった、本当に素晴らしかった…ネズミの入った小さな袋をその場所に置きなさい。」
動画ではチャールズ皇太子はカメラに背を向けているため、国王がどのように反応したかは正確には不明だ。インデペンデント紙は、王子が「そのコメントを見て笑っているようだった」と報じた。
チャールズの会話の一部は聞き取れないが、スチュワートはこう続けた。「まさにその通りだ。それは彼の頭上を越えた、まさに頭上を越えたのだ。」
その後、歌手はカミラに宛てて「私はちょうどあなたの夫のアメリカ大陸での素晴らしいパフォーマンスを祝福したところだった。とても素晴らしく、とても勇敢で、とても誇りに思っていた」と語った。
チャールズ皇太子とカミラ夫人は4月下旬に4日間の日程で米国を公式訪問しており、その中には王子が議会で演説したり、大統領執務室で大統領を訪問したりすることが含まれていた。
スチュワート氏は今年初め、フロリダの元友人であり隣人であるトランプ氏についてのありのままの考えを語り、見出しを飾った。
1月のビデオ声明で彼は、「私は謙虚なロックスターになれる。私は王国の騎士でもあり、自分の意見を持っている。私は戦後すぐに生まれた。 [World War II]そして私たちに戦い、私たちに自由を与えてくれた軍隊に大きな敬意を表します。ですから、トランプ新兵募集担当者がアフガニスタンの我が国の軍隊が最前線にいないと批判したのを読んだとき、私は非常に深く傷つきました。私たちは400人以上の若者を失いました。両親のことを考えてみましょう。考えてみてください！そしてトランプは彼らを卑怯者と呼びそうになる。それは耐えられない。そこでお電話いたします、総理 [Keir] スターマーと [Reform UK leader Nigel] ファラージ ドジャース・トランプに謝罪させてください。
最近のアメリカ訪問に関するチャールズ氏のコメントは、もちろん、はるかに慎重なものだった。
ホワイトハウスで開かれた公式晩餐会で講演したチャールズ皇太子は、冗談めかした気分だったようだ。 「東棟の再調整が気になって仕方がありません。もちろん、私たち英国人は1814年にホワイトハウスの不動産再建に自分たちでささやかな試みをしたのに残念です」と彼は冗談を言った。
同氏は、第二次世界大戦中に太平洋で活動した英国潜水艦トランプのオリジナルの鐘をトランプ大統領に贈呈し、「我が国が共有する歴史と明るい未来の証しとなり得る」と述べた。彼は微笑みながらこう付け加えた。「もし私たちに連絡したいことがあれば、電話をかけてください。」
チャールズ氏の議会での発言はより強調されたものだった。ポリティコは、「英国国王はワシントンの指導者らに陽気な演説をしたが、その周囲は多くの影に囲まれていた…超党派の選挙で選ばれた役人、最高裁判事、米軍関係者らを前にした演説は英国らしい控えめな表現で行われたが、その内容は力強かった」と報じた。
「独立以来そうであったように、アメリカの言葉には重みと意味がある。この偉大な国の行動はさらに重要だ。リンカーン大統領はこれをよく理解しており、世界は我々の言うことにほとんど注意を払わないかもしれないが、我々の行動は決して忘れないだろうということをゲティスバーグ演説で反映していた。」と王子がトランプを批判したのを見た人もいた。
同氏はまた、戦争と「アメリカ第一主義」の信念をほのめかしながら、NATO、ウクライナ、気候変動と闘う取り組みを擁護する発言をした。 「私たちの同盟が、欧州、英連邦、そして世界中のパートナーたちと共通の価値観を守り続けること、そしてますます内向きになるという明白な要求を無視することを心から祈ります」と同氏は述べた。
チャールズ氏の演説にはさらなる「影」の可能性がある：「米国最高裁判所歴史協会の計算によると、マグナ・カルタは1789年以来少なくとも160件の最高裁判例で引用されており、そのほとんどは行政権には抑制と均衡が適用されるという原則の基礎となっている。」
