本からの抜粋:

この記事から購入したものに対してアフィリエイト手数料を受け取る場合があります。

ザ・ゴルファーズ・ジャーナルの編集者であるトム・コインは、ニューヨークのキャッツキル山地にある、破綻した9ホールのコミュニティ・ゴルフコースの運営を引き継ぐという挑戦に備えていた。彼は自分の経験と、コースには当然の苦難について、『A Course Called Home: Adventures of an Accidental Golf Course Owner』（Avid Reader Pressより5月5日に出版予定）の中で書いている。

以下の抜粋を読んで、 リー・コーワンとトム・コインのインタビューをお見逃しなく 「CBSサンデーモーニング」 5月3日！

トム・コイン著「家という名のコース」

むしろ聞いてみませんか？ Audible では、現在 30 日間の無料トライアルを実施しています。

手は泥にまみれ、指先は何千もの小さな切り傷を負い、私の車輪は再び回転しました。

キャッツキルズの夏は記憶にないほど雨が多く、グリーンに近づくとスピードを上げるようショーンに警告されていた。私はエンジンを切り、シートから立ち、膝の上に戻り、リールから右、中央、左、そしてシャーシの下にある手の届きにくい後部ユニットの湿った草の塊を摘み取りました。ベッドでナイフを研ぐお金と時間があったなら、今頃私は一桁失っているでしょう。その代わりに、詰まりを探しながら指紋を削り取り、詰まった排水溝から髪の毛を引っ張りながら、各シリンダーを手で回せるようになるまで濡れた泥の塊を引き裂きました。このランでリールを掃除しなければならなかったのは9回目で、私の後ろのラフには積み下ろされた泥の山が8つ並んでいた。午前中の一番のお気に入りの仕事が、その日の午後の仕事にもなりそうだった。

私は、ゴルファーはプレーする前に、芝刈り機に乗ったり、ホールを切ったり、グリーンに水をやるのがどのような感じかを知っておくべきだと信じるようになりました。罰としてではなく、自分たちのピッチをよりよく知り、フィールドをステージに変える車台から植物のフレアを取り除くなど、大小のことを理解するためです。私たちはゴルファーとしての幸運を実感するだけでなく、長い間考えてきた疑問への答えも得られるでしょう。私たちは、ティーとフェアウェイの角が丸い理由（芝刈り機が一定の半径で回転するため）、なぜ誰かがその斜面にラフを成長させたのか（芝刈り機がそこで跳ね上がるため）、そしてなぜテレビで見るような垂直のバンカーフェイスができないのか（刈るのに1日かかり、燃料と労働力がないため）を知っていました。

私たちは、背の高いフェスクがなぜ流行っているのか（刈り取られていない、仕事をしない）、なぜティーを拾わなければならないのか（芝刈り機の刃が外れ、研ぎ直しに何時間もかかる）、なぜベンチ、車の標識、ティーマーカーが散らかっているのか（足が地雷のように硬い場合は、エンジンを切り、捨て、移動し、再始動し、草を刈り、元に戻す）を知っていました。ウォール・トゥ・ウォールのフェアウェイが従う価値のあるトレンドなのかどうかをグリーンキーパーに尋ねる人は誰もいないことを私たちは知っていましたし、コースがメンテナンスを容易にするように設計されている場合、またはプレーヤーがよりしっかりとしたグリーンの色合いとして茶色を受け入れている場合、コースのメンテナンス予算をどのようにして半分に削減できるかを学びました。このような平凡なスコアカードの要求はマナーやプレー条件に関するものではなく、草を育てるのが仕事である人々への単純な敬意と、彼らの存在に対する穏やかなうなずきに関するものであることを理解すれば、私たちはおそらく二度とフィールドの跡や信者を残すことはないだろう。もしあなたが私と同じなら、メンテナンスの技術を楽しむでしょう。もしかしたらあなたのゴルフよりもそうかも知れません。

大変な仕事で、早い時間からの仕事で、私たちのような場所では給料もそれほどよくありません。ゲストパートナーに対して年に一度感謝されるかもしれない緑地管理人たちが、ほとんどの時間をパーカーと重い茶色のブーツを履いて過ごし、夜明け前から始まるチェックリストに取り組んでいるのに、なぜそんなことをするのだろうと私は以前思っていた。ターフタイプという独特の品種ですが、その血が入っている犬はその品種に固執する傾向があり、数ヶ月間を経て、その理由が少し分かりました。ほとんどの人にとって、朝起きて仕事に行くことは、コーヒーを飲みながら通勤し、髭を剃るか化粧をし、1時間携帯電話を見ていられるように適切な服装をすることです。できるだけ短い言葉で質問したり答えたり、タスクを作成して実行したり、太陽が輝いているかどうかに注意したりすることもあります。

ここでの仕事では、天気だけが気になります。一日は太陽と季節、そして毎朝チェックされる雨量計によって決まります。天気予報は、いつ芝刈り機のスイッチを入れるか、どこに持っていくべきかを教えてくれます。毎朝は、ほとんどの人がその夜のメールを削除し終わる前に、満足度を知るチャンスです。ブンブンと音を立てて赤いリグに乗って、露に濡れた畑に線を引いている、ブレードにまだ霧が渦巻いている、そしてあなたの唯一の仲間、あなたを見てほとんど顔を上げない数頭の鹿、すぐにすべての無精ひげが刈り取られ、それを示すための草刈り線ができ、振り返ってみると、この夏知らなかったことを見ることができます。始まりと終わりを明確にし、夕食後には連絡をしないでください。その夜、眠りにつくときにまだ仕事を感じているようなものです。骨は骨が痛んでいますが、心はその日に求められていたことに答えたのですっきりしています。

この日の痛みはもう少し続くかもしれない。私たちはフェアウェイ用の灌漑システムが機能していないため、通常は雨を歓迎します。また、グリーンを濡らす方法については、議論することはおろか、使用することも避けています。庭のホースが9本、各緑地の隣に立っているポールのホイールキャップに巻き付けられているが、池から水を送り込むポンプは古くて調子が悪い。各ホースへのパイプは赤い鉄とPVCをパテとテープで貼り合わせたパッチワークで、まだ半分しか埋まっていない。彼らが川を渡ったり、森の勾配が変わったりする場所では、私たちはその重量を支えて壊れないように小さな石の塔を建てますが、あまりにも多くの水漏れがあるため、ホースにほんのチョロチョロと水を送ります。ひどく乾燥した5月と6月の後、私たちは雨が降るように祈ってきましたが、ノアもおそらくにわか雨も祈っていたことを忘れていました。

ゴルフ場に水を噴霧するためのパイプがないだけでなく、水を排水するためのパイプもありません。時折、私たちのコースの全盛期の名残で、フェアウェイに錆びた排水溝が埋まっているのを見かけましたが、今は水が入ってくると、低い場所に水たまりができてしまいます（山の隣のコースには水たまりがたくさんあります）。雨が雑草を高く押し上げ、機械が刈り取るには柔らかすぎる芝生にしてしまいます。

私たちは、すべきではないときに挑戦することがよくありました。そのとき、タイヤが空転し、濡れたパッチで動けなくなっているような苦痛を感じました。古い家具をスライドさせようとしたときに、釘が木の床を割ってしまったのを感じたことがありますか?これに近い状況ですが、スロットルを強く踏むとさらに状況が悪化します。車輪の下から皿ほどの大きさのフェアウェイの塊が解放され、前方に逃げるしか道がないからです。次のスイングで、自分が作った混乱を見て、どんなクソがゴルフコースにそんなことをするだろうかと不思議に思うでしょう。

時々、それを回避できないこともあります。そして、私が週に2回の宿敵である8位にいることに気づきました。フェアウェイが広く、ほぼすべてのフェアウェイから見えるパー 5 であるだけでなく、そのアプローチはぎこちないカットであり、グリーン全体にクリップを落とさずにクリップするのが難しいカラーのある狭くて高い台地に近づくと、ラインがきついじょうごの中に押し込まれます。緑豊かなエリアにある秘密の泉の隣にあり、今日私はその心臓部を見つけました。仲間を見つけようと周囲を見回したが、いたのは私と鹿だけだった。彼らは午前中ずっと、外でどうやって止まるかを観察しながら、彼が足りなかった草を喜んで刈りました。

ひげを生やしたクリスは、最も不当な坂道にも対応できる 8 輪の猛獣、ベントラックで荒れた路面をトリミングする責任を負っていました。ショーンは時々手で押したり、トリプレックスが機能するときは乗用芝刈り機の上で緑を刈りました。フェアウェイは私の仕事でしたが、それ以外のことはあまりできなかったのかもしれません。リールは掃除したのですが、タイヤが 3 インチのスープに埋もれていました。前から後ろまで行ったのですが、運が悪かったです。電源を切って、もう一度始めてください。点火が消えたので、カップホルダーに置いたレンチでワイヤーをバッテリーに押し付けながら、フェアウェイユニットを接続する必要がありました。嬉しくなかったので、私は携帯電話を取り出し、敷地の反対側で野菜を切っていたショーンに電話しました。マシンが轟音を立てながら携帯電話が振動するのを彼がどのように聞いたのか、感じたのかはわかりませんが、コースで作業している間、彼は電話を取るのを決してやめませんでした。彼は自分のスタッフ（二人とも）を知っており、おそらく自分のフェアウェイが鳴っているのではないかと疑っていた。

「行き詰まってしまった。春の8時。」

彼は疲れたように笑った。 “途中で。”

水がそこにあることは分かっていたので、もっと注意するべきだったが、ゴール寸前だった。300ヤードのフェアウェイが垂直のパスに前後にカットされていた。カットして、ループして、ブレードを落として、カットして、また拾って、ループバックして、スプリングを狙う代わりに、ここのターンでサイコロを振って失敗してしまいました。

芝が一方向に伸びすぎないように、フェアウェイのカットを変えています。ショーンは整備小屋のホワイトボードに、その日私にやってほしいデザインを描いてくれました。真ん中の筋から始めて、半分暗く半分明るいタキシード風に8の字にカットするか、私の好みの方法ですが、ザンボーニのようにループして完成します。ショーンはそれが気に入らなかったが、彼ができる方法で完璧なセンターストリップを設定しようとするよりも簡単でした。真ん中をミスすると、左右に芝生が増えてしまい、どこにいるのかわからなくなるまで前後に行ったり来たりしてテープを探しました。今日私が作っていた短くて垂直なパス（暗いトラックはあなたがちょうど打つものです – 近くに置いてください）は、たとえすべてのターンでブレードタイムが短くなったとしても、良いカットを保証しました、そして私がこの仕事で最も気に入ったのは、「マッドタイム」のような用語や「それは良いカットでした」のようなフレーズを使用するようになり、勝ったように感じたことです。

ショーンが作業中のグリーンを仕上げるのを待っている間、私は指の汚れをなめ、親指で指をこすり、ベッド上のナイフを指で擦ったときにかみそりかぶれを感じました。

ホームセンターで売っているものの3倍の大きさの芝刈り機の上で泥の中に立ち往生し、サリバン郡キャッツキルの緑地で待機していたとき、一瞬、遠くから見ている自分が偽物になったように感じた。私は緑の警備員ではありませんでした。コース運営者としての私の新しい役割はまだ獲得されていませんでした。私は最後の手段でした。確かに、自分のホールでゴルフをプレーするのは、空想のような楽しいことでしょうが、私の引き出しには、「ゴルフクラブを経営する」「フェアウェイを芝刈りする」「資金を集めてゴルフコースを購入する」などが走り書きされたスクラップリストはありませんでした。それで、私はどうやってここに着陸したのでしょうか？私は作家であり、甘やかされて育ったゴルファーでもありました。私のキャリアは、世界で最も素晴らしい場所のいくつかで最初のティーグラウンドに行き、そこでゴルフをし、いくつかの文章を書き留め、ティーを購入し、次のティーに向かいました。

しかし、このお店ではシャツは売っていませんでした。ロゴも無かったし。そして、訪問者がこの 9 ホールを説明するには素晴らしいという言葉はありませんでした。スポーティで魅力的で、何日も眺めが楽しめるが、記事に書きたくなるような目的地ではない。これは田舎の、地元の、コミュニティゴルフであり、その説明に当てはまるほとんどのゴルフコースと同様に、失敗していました。この夏に状況を好転させ、新たな道を描く方法を見つけられなければ、このコースは土地として売却され、100周年の2年前に閉鎖されることになるだろう。そして、まだ坂の上で車輪が回転している私の観点からすると、その新しい道は決して明確ではありませんでした。

トム・コイン著「A Course Called Home: Adventures of an Accidental Golf Course Owner」より抜粋。 Avid Reader Press/Simon and Schuster より発行。著作権 © 2026.全著作権所有。

ここから本を入手してください:

トム・コイン著「家という名のコース」

から地元で買い物をする Bookshop.org

詳細については: