私は子供時代を過ごしたマイアミの家を売り、シチリア島のアパートを購入しました。支払った費用は 60 万ドル未満で、改修費は 9 万 8,000 ドルでした。

前述のとおり、このエッセイはキャット・ムーアとの会話に基づいています。長さと明瞭さのために編集されました。

2022年、夫と私は初めてシチリア島を訪れました。私はこの島が大好きになり、いつか島に家を買って住みたいと夫に言いました。彼は私が気が狂っていると思ったが、私は毅然とした態度をとった。

シチリア島の人々は、よりゆっくりとしたペースで生活する傾向があります。アメリカでは、自分のアイデンティティとしての仕事が非常に重視されています。ストレスが多くて圧倒されるので、別の生き方に憧れていました。違うリズム。

3 年後の 2025 年 3 月、私たちは春休みでシチリア島を訪れ、何が提供され、どのくらいの費用を費やすのかを把握するために 50 軒の家を見て回りました。

最後に見た場所のひとつ、シチリア島の歴史的中心地、オルティージャにある、海を見渡すバルコニー付きのアパートメントを見たとき、これが私たちが買う家だと確信しました。

私は育った家を売る準備ができていた

私はすぐにオファーを出したかったのですが、夫はそれが経済的に健全な行動なのかと尋ねました。私は彼に、私が育った実家であるマイアミにある母の家を売る準備ができていると伝えました。

母は14年前に亡くなったにもかかわらず、私は母の家に執着し続けていました。彼女はキューバ人で、1950年代と1960年代のキューバの政情不安の最中に米国に移住した。彼女は米国でより良い生活を見つけるためにすべてを賭け、自分自身を根こそぎにし、知らない場所と文化でやり直しました。

マイアミの家を売る理由があるとしたら、シチリア島のアパートを買うことは母が承認する理由だろう。それが正しいことだとわかっていました。

私たちはマイアミの家を売りに出し、1か月以内に売れました。私たちは家の売却で得たお金を使って、2025 年 6 月にシチリア島のアパートを 60 万ドル弱で購入しました。

大変な作業が必要でした

アパートには、キッチン、配管、電気設備、新しい床材と装飾など、多くの作業が必要でした。この作業だけで (材料なしで) 約 96,000 ドルの費用がかかります。

私はイタリア語を話せたので、仕事のためにカリフォルニアに戻っている間、工事を行ってくれる地元の請負業者を見つけることができました。全体の作業は約6か月で完了し、私は事あるごとにシチリア島を行き来して作業を監督しました。

私の夫は軍人なので4年以内に退役できるので、フルタイムでアパートに住む計画です。

彼が退職した後も、私は働き続けたいと思っています。もしかしたら、地元の人に英語を教えたり、英語話者にイタリア語を教えたり、地元の請負業者と一緒に内装業者として働くこともできるかもしれません。

引っ越すまではアパートを借りて、できるだけ頻繁に遊びに行くつもりです。

家庭菜園も購入しました

2025 年 12 月、シチリア島への旅行の際、夫と私はオリーブ畑を見ました。土地を所有することが常に夢でした。オリーブ、柑橘類、クルミの木々が生い茂る 16 ヘクタールの土地、小さなカントリーハウスがアパートの目の前にあれば、この夢が実現します。価格は比較的低価格で、わずか 288,000 ドルでした。購入しました。

アパートも菜園も私たちの将来への投資です。すぐに私たちはシチリア島に住み、土地とアパートを使って収入を補う予定です。

母がこのことをどう思うだろうかと想像すると、とても興奮します。私は彼女のようにすべてを失いませんでしたが、母や残りの家族のように、新しい場所に住むために知っているすべてを残しました。

私はリスクの可能性を考慮しながら夢を追いかけています。もし母がまだここにいたら、私と一緒に引っ越してくれるはずです。彼は冒険が大好きだろう。この冒険を夢見て計画し、始めるにつれて、私はこれまで以上に彼女とのつながりを感じています。彼女がゼロから人生を築くことができれば、私もそうすることができます。