26 年卒業生と知恵と経験を共有した著名人のリストに、ホダ コットブを加えます。
元トゥデイキャスターは5月16日、フォーダム大学で卒業式の演説を行い、この春の大学卒業式で卒業式の演説を行ったハリソン・フォード、ヘンリー・ウィンクラー、トム・ブレイディ、リンジー・ボン、エリック・チャーチらに加わった。
ホーダさんは、テレビ業界での謙虚なキャリアの始まりから学んだ教訓を共有し、まだ学ばなければならないことがたくさんあった時代に、どのように拒絶を乗り越えて耐え、訪れたチャンスを最大限に活かしてビジネスにの道を歩んできたかを回想した。
彼はフランク・シナトラの「ニューヨーク、ニューヨークのテーマ」を演奏してスピーチを締めくくり、歌にあるように、そこに到達できればどこにでも到達できることを卒業生に思い出させた。
ホーダ氏のスピーチ全文の書き起こしを読んでください。
ここに来られてとても嬉しいです。ここに来られてとても嬉しいです。 （フォーダム）大統領（タニア）テトロウに感謝したい。私はタニアを心の奥底で愛しています。私は彼女のことを何年も前から知っていますが、2026 年卒業生の皆さん、著名な先生方、ご家族、愛する人たち、そして学生の皆さんと一緒にここにいられることをとてもうれしく思います。
わかりました、私はあなたを誇りに思います。私は振り返って、私の卒業式の講演者が誰だったのか思い出そうとしていました。意味はわかりませんが、隣に座っているすべての人たちと同じように、私も暑かったのかもしれません。ちょっと二日酔いだったかも知れません。それが何だったのかは分かりませんが、彼らが誰だったかは覚えていません。でも実のところ、私はあなたに人生の教訓をいくつか教えてあげようと思うのです、いいですか？
その 1: 仕事がある人は手を挙げてください。プレゼンテーション！わかりました、よかったです、よかったです。仕事がない人は手を挙げてください。わかった、言いたいことがある：心配しないでね？大学を卒業したとき、私には仕事がありませんでした。単独面接がありました。私の友達は皆、福利厚生や休暇について自慢していました。私にはそんなことはありませんでした。
私の計画は、家からリッチモンド近くのテレビ局まで車で 1 時間かけて仕事を見つけ、家に帰って荷物をまとめるというものでした。それで私は母に言いました、「お母さん、車を借りてもいいですか？私はリッチモンドまで車で行くつもりです。仕事を探すつもりです。」彼女は「頑張れ」と言います。
私はリッチモンドに近づき、ニュースディレクターとセックスしました。 「わかってる、私はここで働くつもりだ。それはわかる」って感じです。私は彼に履歴書のテープを渡しました。機械に入れます。再生して停止します。 「なんてことだ、君はまだリッチモンドに行く準備ができていないんだ。だって、君はまだ未熟だし、経験も浅いんだよ。頑張ってね、さようなら」と彼は言う。
そして、出ていくときに、「うわー、これはダメだ」と言いました。するとその男は、「待て、待て、待て。ここから3時間離れたバージニア州ロアノークで雇っている友人がいる。今すぐ車で行けば、きっと雇ってくれるだろう。彼に電話して、来ることを伝えてほしいか?」と言いました。
そして私は言いました、「そうだ、彼に電話して、私が来ると伝えてください。」
私は母に電話しました。 「リッチモンドはどうですか？」 「お母さん、リッチモンドは嫌だ。おい、ロアノークがいい。ロアノークに車で行くんだ。」 3時間ほど運転してロアノークに到着した。ニュースディレクターは私のテープを受け取り、機械に入れて再生し、止めてこう言いました。 「ロアノークへの準備ができていない人がいるでしょうか？まあまあ、でも大丈夫です。」と思いました。彼は「あなたの幸運を祈りたい」のような感じです。
そして、私が帰り際に彼はこう言いました。「テネシー州メンフィスで仕事をしている友人がいます。今すぐ出て行って彼を捕まえれば、きっとあなたを雇ってくれるでしょう。」私はテネシー州を車で横切りました。私はテープをその男に渡しました。彼はそれを着て、それを止めて、「なぜあなたをここに送ったのか分かりません。あなたはメンフィスに行く準備ができていません。」と言いました。
私は車に乗って運転していましたが、何度も何度も拒否されました。バーミンガム、ABC、NBC、CBSで断られました。アラバマ州ドーサンがどこにあるか知っている人はいますか?わかりました、よかったです。ドーサンでも拒否され、その後米国南東部全域でも拒否されました。結局、10日間で27回拒否され、母は車を返す必要があったので、私は落ち込んで家に車を運転し始めました。
私は自分の人生を台無しにし、間違ったキャリアを選択しました。神はあなたにしるしを与えているとよく言われますが、ご存知ですか？それは、CBSの目のように、「グリーンビル、我々の目はあなたに注目しています、CBS」と書かれた看板だった。私はミシシッピ州で道に迷って、その駅に行き、拒否された後地図をもらって家に帰ろうとしていました。
私はその場所を通り過ぎました。それはスタン・サンドローニという名前の小さな男で、「やあ、私はスタン・サンドローニです。ニュースディレクターです。ご存知のとおり、昨日スポーツディレクターをしていて、昇進しました。」と言いました。私は「わかりました」と言いました。彼は「あなたの名前は何ですか？」みたいな感じです。 「ほだ」って言います。
「入って、ヒルダ、そのテープを見ましょう。」
彼は私の履歴書を受け取り、触って、見ました。彼は宇宙史上最悪のテープを観ていて、それが終わるとスタンは私を見て「ヒルダ！」と言った。そして私は「はい」と言いました。彼は「自分が見たものが好きだ」と言いました。そして私は突然涙を流して、人生の最初の教訓に気づきました。みんなに愛される必要はない、必要なのは一人だけだということです。あなたのスタンを見つけて、あなたを信じてくれる人を見つけてください。よし、スタンを探しに行こう。
教訓 #2: 準備ができていなくてチャンスが到来した場合は、とにかくそのチャンスを掴みましょう。私はミシシッピ州で小説の制作に取り組んでいました。ガールスカウトにはもっとリーダーが必要です。するとスタンが入ってきて、「ブレザーを持っているのは誰だ？」と言いました。 “何だって？” 「ジャケットを持っているのは誰ですか？」私は「ああ、そうだね」と言いました。 「そうですね、アンが病気なのでニュースを伝える必要があるからです。」そうですね、ミシガン州グリーンビルで誰がニュースをアンカーするかについてのリトマス試験紙は、誰がブレザーを着て出勤するかということです。 「分かった、分かった」みたいな。それまで一度もやったことがなかった。準備不足でした。準備ができていませんでした。
テレプロンプターにはこう書かれていた。「こんばんは、ホーダ・コットブです。アン・マーティンは病気です。」アンはグリーンビルの女王でした。怖かったです。私はそこに座っていて、「さあ、お嬢さん、あなたならできるよ」と言いました。突然、赤いライトが点滅し、「こんばんは、アン・マーティンです。」と読みました。 「ああ、このグループの名前は私自身のものではないと言いました。」私はそのニュース番組を経験しましたが、これまでで最悪のものでした。そして、それが終わったとき、私は心の中でこう思いました。
私は何か食べるものを買うために食料品店に行きました、ホーホス、トゥインキーズ、魂を満たしてください。私がそこにいたとき、その女性が私に駆け寄ってきて、私を見てこう言いました。「なんと、今テレビで拝見しました。とても残念に思いました。」 「なんてことだ、これは最悪だ」と思いました。次の日、私が解雇されることを覚悟して戻ってきたとき、スタンはこう言いました。「まあ、あなたがやったことは見ました。ひどいものでした。でも、アンがまた病気になったので、もう一度やってみませんか？」私は「もう一度」と言いました。準備ができていない場合は、とにかくやってください。
教訓 #3: 好きなものを見つけて、それを支払う方法を見つけてください。単純。好きなことを見つけて、それでお金を稼ぐ方法を見つけてください。以下にその一例を示します。ケン・ベーリングという男がいて、彼はたくさんお金を稼いで、たくさんのものを買いたいと思っていました。彼は大金を儲けた。彼は家を買いました。彼は車を買いました。彼は妻のために宝石を買った。数か月後、彼は再び不幸になりました。彼は「私に何が必要か知っていますか？もっと必要なものがあります。」と言いました。すると彼は「わかりました」と言いました。そこで彼は、より大きな家、より大きな車、より大きな物を購入しました。数か月後、それはなくなりました。その時も私は幸せではありませんでした。それで彼は言いました、「私に何が必要か知っていますか？私には別のものが必要です。」この男はシアトル・シーホークスというフットボールチームを買収した。彼はフィールドに出て、パンチを打ち、ただそこに立っていたが、半年経っても自分がまだ満足していないことに気づいた。
それから何かが起こりました。彼の友人は、「ボスニアまで一緒に来てください。車椅子をたくさん届けるつもりです。来ませんか？」と言いました。そして彼は「もちろん」と言いました。それでボスニアに行きます。彼らは車椅子を設置し、障害者を一人ずつ起こして椅子に座らせています。そこで、人物、つまり第三者を取り上げます。 4人目が彼の手首を掴むと、ケンはその男に「大丈夫？」と言う。すると男は、「そうです、あなたの顔を覚えておきたいのです。そうすれば、次に天国で会ったときに、ありがとうと言えるからです。」と言いました。
ケン・ベアリングが自分の目的、真実を見つけたのはその瞬間だった。教訓その 4: 自分よりも大きな大義のために働くこと。そして、私はあなたがそれをしていることを知っています。
教訓 #5: 携帯電話を目覚まし時計として使用しないでください。それをしないでください 理由を知っていますか？これはあなたです：（あくび）。 「なんてことだ、世界は崩壊しつつある。」 「売り物ですよ。」 「ああ、なんてことだ、私の友人を見てください。」それはやめてください Best Buy に行き、目覚まし時計を買い、シャワーを浴び、歯を磨き、コーヒーを飲みます。準備ができたら、世界に参加してみましょう。世界があなたの人生に入り込もうとしているのですね。準備ができたら彼を中に入れてください。
レッスン番号 6. あなたの旅は他人のものではありません。隣に誰がいるか心配する必要はありません。彼らがあなたより先に昇進することを心配する必要はありません。まず家があれば心配しないでください。レースを走ってください、いいですか？私のすべての祝福は50歳を過ぎてから起こりました。それが奇妙に聞こえることは承知しています。 TODAYショーで夢の仕事を手に入れました。私には夢見ていた家族がいます。今、私には二人の子供がいます。あなたの祝福は来るときに、そして時間どおりにやって来ます。 20代ですべての祝福を受ける人もいます。とても悲しいことですが、後から受け取る人もいますので、待っていてください、必ず祝福が訪れるからです。
教訓 #7: 人生はあなたが目標を設定する場所です。何を見ても、それだけだろう。
そんな大女優シェリル・リー・ラルフさんにインタビューしました。女の子、「アボット小学校」？私は彼女を愛しています、あなたは彼女を愛していないのですか？さて、シェリル・リー・ラルフが私にこう言いました。彼はエミー賞を受賞したり、ハリウッド・ウォーク・オブ・フェームのスターになったり、その他すべてを受賞しました。そして、彼女は若い女優だった頃の話をしてくれました。ロバート・デ・ニーロが彼女に言ったそうです。彼は、「シェリル・リー・ラルフ、あなたは素晴らしい女優だ。黒人女性の役がないのは残念だ。つまり、何というか、何というか、何というか、残念だ。」と語った。そして私はこう言いました。「なんてことだ、痛かったでしょうね。」そして彼女は言います、「なぜですか？」私は「ロバート・デ・ニーロが言ったことだから」と言いました。そして彼女は「ロバート・デ・ニーロは彼女を素晴らしい女優だと言いました」と言いました。最終点 どこに視線を向けますか？
レッスン #8: 幸福と喜びの違いを学びましょう。クラブには幸福が訪れる。幸せは「誕生日だよ」。幸せはタヒチにあります。喜びとは、朝目を開けると、自分が何者であるか、どこへ行くのか、誰が一緒にいるのか、平安を感じられるときです。常に喜びを見つけるように努めてください。
さて、皆さん。レッスン＃9、それを家に持ち帰ります。レッスンその9。手を見てください。卒業生の皆さん、手を見てください。それはあなたが歩き方を習っていたときに両親が握っていた手です。それはあなたの最初の自転車のハンドルバーを握った手です。彼らは鉛筆と鉛筆、ペンとバックパックを握った手です。これらはあなたのすべての荷物をフォーダムに移した手であり、それらはすぐにあなたの卒業証書を保持する手です。それでお願いがあります。はい、向きを変えて、その手であなたの愛する人に投げキッスをしてください、あなたのお母さん、おばあちゃんに投げキッスをしてください。今日はここにたくさんのおじいちゃん、おばあちゃん、叔父さん、叔母さんたちが来ていました。そして新しい命を授かったら、その手を使って何か他のことをしてください。
自分のアパートにいるとき、自分の街にいるときは、その手を使って電話をかけて、あなたを連れてきてくれた人たちに電話してください。それがあなたの母親であれ、父親であれ、祖母であれ、叔母であれ、彼らは生涯ずっと傍観者であり、ポンポンを二つあげてきたのですから。自分の様子を彼らに知らせてください。
皆さん、最後の教訓はこれです。どこにでもやっていける自分の能力を信じてください。あなたはすべての役員室、すべての山頂、すべての経営幹部に属しています。歌があります。元気ですか、何ですか、ああ、そこにたどり着くことができれば、どこにでもたどり着くでしょう。ちょっと待ってください。さあ、お嬢さん、あなたを見つけさせてください。 Spotify は以前ほど簡単ではありません。待ってください、はい、お待ちください。さあ、待ってください。うまくいくかどうか見てみましょう。待ってください（フランク・シナトラの作品「ニューヨーク、ニューヨークのテーマ」）。聞こえますか？何か？何か？ （群衆が歓声を上げる中、彼女は歌います）。
2026 年生の皆さん、世界はあなたを待っています。探しに行ってください。皆さんを愛しています。
