73 歳の裸で恐れ知らずの彼女は、ハリウッドの舞台で年老いた女性についてのアイデアに挑戦しています
彼の人生を語る――ステージ上で裸になる――それが唯一の方法だった。 パメラ・レドモンドが確信していたこと。 それは昨年7月のうだるような午後のことで、レドモンドさんはハリウッドの自宅のソファに座って、人工知能のせいで自分が廃業寸前に追い込まれていることについて考えていた。 72歳のとき、彼は20冊の本を出版し、そのうち7冊はフィクションであり、小説「Younger」もヒットテレビシリーズとして販売されました。彼女は、最大のオンライン赤ちゃん命名サイトの創設者であり、独身の離婚者として、それが彼女の経済的な生命線でした（そして、彼女の引退のつもりでした）。しかし、AI は Web サイトのコンテンツをスクレイピングし、検索結果で上位にランクされるために使用しました。彼女の会社の収益は約半分に減少し、従業員を解雇しなければなりませんでした。 「私は考えました。AI にはできない会話に何をもたらすことができるでしょうか?」レドモンド氏は言う。 「そして私に思いついたのは、死体だった！」 彼女は、明らかに対面での体験を作成する必要があると感じました。 人間 — 真実で個人的なもの — デジタルが飽和し、断片化され、真実が不透明になることが多い、私たちが住む儚い世界に対するアンチテーゼです。彼には演劇の経験はなく、ハイスクールミュージカルにも出演したことがありませんでしたが、演劇が彼に興味を持ったのです。 「私は、自分の体が語るように、自分の人生の物語を伝えたいと決心しました。そうして、一人の女性のショー『Old Woman Naked』を思いつきました。」 パメラ・レドモンドさん（右）は、ロサンゼルス・タイムズ紙の記者デボラ・ヴァンキンさんと、彼女の一人芝居「オールド・ウーマン・ネイキッド」について話す。 レドモンドはコリアタウンのWiスパで裸でホットタブに座って私にこれを話しました。私と同じように、親密な環境で裸でレドモンドにインタビューすることは、このような暴露的なテーマについて個人的な会話をする最良の方法のように思えたからです。私たちは数年来の友人であり、お互いに快適に感じる韓国のスパを訪れるのは理にかなっていました。 レドモンドさんはスチームバスに深く沈み込み、水面は胸の谷間まで上昇し、首の曲がり角から玉のような汗が流れ落ち、顔が赤くなった。 「Old Woman Naked」はレドモンドについての作品ですが、同時に、インターネット以前の時代、1950 年代から...