『ハーフマン』ジュリー・カレン、ぎこちないディナーシーンでナイルに真実を話し、ルーベンの母親と対峙するよう説得したことについて「正直言って彼女が怖かった」

ネタバレ注意: この記事には、HBO Maxで配信中の「ハーフマン」エピソード3のネタバレが含まれています。

「ベイビー・トナカイ」のクリエイター、リチャード・ガッドによる新作ドラマ「ハーフマン」は、女性蔑視、暴力、有毒な男性性の残酷な描写で視聴者と批評家を同様に二分した。

ロマンチックな関係にある母親を持つ二人のティーンエイジャー、ナイルとルーベンの物語は、主に彼らの目を通して語られ、ミッチェル・ロバートソン、後にジェイミー・ベルが年下のナイルとスチュアート・キャンベルを演じ、次にガッドがルーベンを演じる。

第 2 話では、ナイルは大学の 1 階のクラスメートの 1 人であるジョアンナに出会います。ジョアンナは、ルーベンの周囲にいるほとんどの人々と同様に、彼の極端な行動にさらされています。新人のジュリー・カレンが演じるジョアンナの陽気なブロンドの素朴さは、隠れた深みを秘めており、彼女はナイルの軌跡において重要な声であることがすぐに証明されます。

3話の前に、 バラエティ ジョアンナとナイルとルーベンの関係について話し合い、あの耐え難いほど気まずいディナーシーンを解消するためにカレンに相談した。

ジョアンナは、暴力的ではないにしても、ルベンの女性蔑視の被害に遭っている。エピソード2で初めて会ったとき、彼は彼女に「あなたが美しい人だとばかり思ってた」と言いながら、ナイルと話している次のシーンですぐに彼女を「醜い鳥」と呼んだ。俳優としてそれを経験するのはどうでしたか？

これは他のものではなく、登場人物としてのルーベンについてのコメントだと思います。私はそれを個人的には考えていません。それは架空の人物の意見です。それは世界全体の意見ではありません。

ルベンがゾアナに対して行うことや発言の多くは、非常にグロテスクです。しかし、それは彼女の反映ではなく、彼の反映です。

その後、カメラの外で行われたシーンで、ルーベンも彼に唾を吐きかけたことを明らかにした。女性として、そのような男性からの暴力を受ける役を演じるのはどれくらい難しかったですか？

撮影現場にはたくさんの人がいて、必要なことはすべて手伝ってくれました。はい、必要です。私たちには素晴らしい親密さコーディネーター、シャロン・マッケイがいて、彼女は素晴らしかったです。撮影中に私たちが行ったどのシーンでも、彼女が本当に望んでいたのは、撮影後にシーンのパートナーに確認して「やあ、調子はどう？」とだけ言うことだけでした。

制作のその面では、私たち全員が安心できるようにしたのは本当に素晴らしかったと思います。そして、ご存知のとおり、何かについて話さなければならない場合は、話せます。すべてが非常にうまく処理されたと思います。

エピソード 3 の冒頭では、ナイルとジョアンナは、彼が彼女ほど興味を持っていないように見えるにもかかわらず、本質的に関係を持っています。彼は自分のセクシュアリティをある程度知っていると思いますか?

彼女はそれについて少し否定的で、おそらく男性たちと休憩を取ることができない人の一人であると思いたいです。そしてそこにはナイルがいて、彼は優しくて、仕事をやり遂げて、魅力的で、そして彼女はただ彼を愛しています。でも、彼女はそれを個人的に分かっていると思うし、だからこそ、彼女を演じる私にとってのラストシーンが悲しいシーンになるのだと思う。彼は「もう終わったの？」と言いました。彼女は「はい、はい、そうですよ」と言いました。彼女は彼が彼女と一緒にいたくないことをずっと前から知っていたと思います。彼女もそれはわかっていますが、否定をして「大丈夫、うまくいくよ」と言うほうが簡単です。おそらく彼女は男性との関係で辛い思いをしたことがあるのだと思います。

ナイルの母親ローリ（ネーブ・マッキントッシュ）とルーベンの母親モーラ（マリアンヌ・マキヴァー）とのディナーのシーンで、ジョアンナがルーベンの行動について彼らに問い詰めるシーンは、ゾッとすると同時にカタルシスをもたらす。何発打てましたか？

あのシーンでは僕らはちょっと落ち込んでいたけど、それは素晴らしかったね、それはある種のプレッシャーを生むものだし、あのシーンにはあの激しさがあるからね。つまり、あのシーンでは誰もが異なる動機を持っていました。繰り返しますが、これはとても見事に書かれたシーンですが、私たちは的を射ていたので、その日、私はそのシーンのクローズアップのショットを撮ることができました。

セットにいたの？

私たちは誰かの家にいました。彼らのやり方はすばらしかったです。ナイルの家の上階はセットで、食卓は誰かの家だった。つまり、廊下とキッチンエリアは誰かの家で、階段を上がるとそこはBBCのスタジオでした。

あの場面の気まずさを考えると、娘は他人の王家で手伝いをしたのだろうか？

あのシーンでのジョアンナの振る舞いは、自分にとって最善の振る舞いをしようとしているのだと思いますが、彼女は「え？これは間違っている」と言わずにはいられません。しかし、実際に他人の家にいることが私にそのように感じさせたかどうかはわかりませんが、感じなかったと思います。緊張はしなかったと思います。他人の家にいるとは感じません。照明があり、すべてがあり、カメラがあるので、そこには分離があると思います。

このシーンでは、ジョアンナとマウラの間の緊張感が見事に表現されています。アレクサンドラ・ブロドスキー監督がカットを指示したときはまだ少しありましたか？

カミングアウトして良かったと思いましたが、あのシーンのマリアンヌは本当に素晴らしかったので、正直怖かったです。私は文字通り「あなたとは関わりたくない」と言いました。その時、彼女はフォークを置き、ただ私を見つめました。撮影現場ではみんなとても仲良くしていました。彼女は冗談を言いましたが、彼女が細かいことを言う前に、そして彼女が私に厳しくなる前に、私は「まだ、まだ始まっていません！」と言いました。こんなに素晴らしい俳優たちと一緒にいられたのはとても幸運だったので、カットがかかっても不安も緊張も感じませんでした。私は「分かった、私は優秀な人々と一緒にいるよ」と言いました。

ジョアンナがナイルに法廷で真実を話すよう圧力をかけるシーンを屋外で撮影したことを覚えていますか?

まさに凍りつくような寒さでした。とても寒かったです！グラスゴーの冬はとても寒いです。

ジョアンナにとってその瞬間は、ほとんど絶望的でした。彼はやって来て、「何が起こっているの？こんなことはできないよ、冗談でしょ？」と尋ねました。そして、彼がルベンと一緒に車に乗り込んだことで、彼が話していた否定はほぼ確固たるものになり、それが「もっと全体像を知る必要がある。もっと多くのことが危険にさらされている」と言いたいという彼の衝動だったのだと思います。だから賢いのです。人々は彼女を「どうでもいい」と見ていると思いますが、彼女は賢いのです、なぜなら彼女はアルビーのところに行って「何が起こっているの？」と言うからです。私たちはそのシーンを見ていませんが、それが彼女に「あなたにはそんなことはできない」と言わせるのです。 [to Niall]。そして、エピソード 1、2、3 でジョアンナが道徳の羅針盤であったことをとても誇りに思います。あのシーンが本当に大好きです。

ジョアンナはまさに、さまざまな意味でシーズン前半のギリシャのコーラスです。リチャード・ガッドと、物語における自分の役割をどのように考えているかについて話しましたか?

リチャードはジョアンナのことをとてもとても可愛がってくれました。彼は自分が書くのが一番好きなキャラクターの一人だと語った。おそらくそれが 1、2、3 の軽さのせいだと思います。彼女はその陽気なエネルギーを与えており、彼は彼女を書くのを本当に楽しんでいました。彼は撮影中とても褒めてくれて、ジョアンナに対してもとても素敵でした。そして、ジョアンナがナイルの人生と彼のキャリアの真の中心であったという、私たちが彼女から得たこれら 2 つの点についての理解をしてくれました。もし彼女が彼とあの会話をしていなければ、ジョアンナは正しいことを言っただろう、そうでしょう？もし彼が嘘をついていたら、その後どうなったでしょうか？私たちはその話は知りませんが、これは本当に重要なポイントを示していると思います。リチャードが彼の言葉に基づいてそれを書いたのは本当に楽しかったし、私が新聞に提出したものは本当に楽しかったです。

このインタビューは編集され、要約されています。