カーボベルデ、ビーチ — AP通信が入手した稀なウイルス発生の中心にあるクルーズ船の画像には、乗客のいないデッキや会議エリア、防護服を着た医療チーム、同船と約150人の乗客・乗組員が西アフリカ沖で別の日を待つ前方の静かな風景が映っている。
保健当局によれば、乗客3名が死亡し、少なくとも4名が発病した。ハンタウイルスは通常、汚染されたげっ歯類の糞便を吸入することによって感染する。世界保健機関は、乗客が客室内で隔離されていると述べた。
現在、カーボベルデ沖の大西洋に停泊しているこの船を運航する会社は、3人が医学的に避難し、オランダ行きの特別装備の飛行機に乗り込んだら、スペインのカナリア諸島に移動する計画だと述べた。先週火曜日、スペイン当局は状況を注視しており、まだ決定はしていないと述べた。
1週間の極地クルーズに参加したオランダ船MVホンディウス号は、4月1日にアルゼンチンを出港し、南極と南大西洋のいくつかの孤島に向かった。
WhatsApp経由でAP通信にビデオ映像を送った乗客のカセム・エルハトさん（31歳）は、「私たちの日々は通常に近いもので、ただ当局が解決策を見つけるのを待っているだけだ」と語った。 「でも、船内の士気は高く、読書したり、映画を見たり、温かい飲み物を飲んだりするのに忙しいんです。」
別の乗客のヘレン・ゲサールトさんはベルギー放送VRTに対し、乗客全員が「文字通り同じ船に乗っている」と語った。
「仲間の旅行者の誰かが到着できないだろうという考えを持って旅行に出発することはありません」と彼は言いました。
「我々は一定の間隔で情報を受け取っている。それは正確だ。そうでなければ、待ちの勝負だ」と同氏は付け加えた。 「今日は新鮮な果物と野菜が届きました。それは私たちにとってとても重要でした。」
カーボベルデ当局は、医師、外科医、看護師、検査専門家からなるチームをホンディウス家に派遣したと発表した。エルハトのビデオ映像では、彼らが白いオーバーオール、ブーツ、マスクを着用して小型船に乗り込む姿が映されている。
カーボベルデの首都、人口20万人未満の都市プライアの当局者らは、齧歯動物が媒介する病気への予防措置として、特に港付近の警備を強化したと述べた。この病気は通常は人から人へ感染しないが、保健当局は感染する可能性があるとしている。
エルハト氏は、乗客はマスクを着用し、ソーシャルディスタンスを保っており、これが新型コロナウイルス感染症のパンデミックの特徴となっていると述べた。船舶運航会社オーシャンワイド・エクスペディションズは、隔離措置、衛生プロトコル、医療監視など最高レベルの対応を実施したと述べた。
オーシャンワイド・エクスペディションズは火曜夜、緊急治療が必要な2名と土曜日に機内で死亡したドイツ人女性の同行者1名を避難させるため、2機の専門機がカーボベルデへ飛行中であると発表した。彼らはオランダに連れて行かれることになっていたが、それがいつになるかは不明だった。
同社は声明で、衛生的避難が行われたら、同船は約3日間の航海でカナリア諸島のグラン・カナリア島かテネリフェ島に向かう予定だとし、「関係当局と協議中」だと付け加えた。
スペイン保健当局は以前の声明で、モニタリングを行っているとし、「最も適切な寄港地が決定されるだろう。世界保健機関に通知したとおり、それまで保健省はいかなる決定も下さない」と述べた。
WHOは火曜日、合計7人の症例を調査していると発表した。そのうち3人が死亡し、以前に船から降ろされた重篤な乗客1人、軽度の症状を報告した乗客3人である。
このうち死亡した女性と避難した男性の２人はハンタウイルス検査で陽性反応を示した。
4月11日、オランダ人が最初の死者となった。南アフリカ保健省によると、遺体は約2週間後、アフリカ海岸から約1900キロ沖合にある英国領セントヘレナで船から引き上げられた。
彼の妻はセントヘレナから南アフリカまで飛行機で旅行しました。 WHOと南アフリカ保健省によると、ヨハネスブルグの空港で倒れ、4月26日に病院で死亡した。
船は約800マイル（1,300キロ）北にある孤立した大西洋の前哨基地であるアセンション島に向かい、そこで病気の英国人が船から降ろされ、まずアセンション島に避難し、次に飛行機で南アフリカに避難した。 WHOによると、彼は南アフリカの病院で集中治療を受けている。
WHOの流行・パンデミック対策責任者マリア・ヴァン・ケルクホーフ博士は、同船内での人から人への感染の可能性について同機関が調査を行っており、当局は最初の感染者が乗船前にウイルスに感染した可能性が高いのではないかと疑っていると述べた。同氏によると、当局者らは船内にネズミはいないと伝えられているという。
保健省によると、昨年ハンタウイルスにより全国で28人が死亡したアルゼンチン当局は、ホンディウス号出発時に乗客に症状がなかったのを確認したと述べた。当局者らによると、症状は暴露後最大8週間で現れる可能性があるという。
南アフリカでは当局が、新型コロナウイルスのパンデミックで広く使われているもう一つの手法である接触者の追跡を開始したと発表した。しかし当局者らは、公衆衛生に重大な脅威が生じる可能性は低いと強調した。
___
この記事の以前のバージョンでは、土曜日に船内で死亡した乗客をドイツ人男性と誤って言及していた。ドイツ人女性が死亡したことを反映して修正されました。
___
アサドゥはナイジェリアのアブジャから報告した。マドリードにいるAP通信記者スマン・ナイシャダム氏。南アフリカ、ヨハネスブルグのモゴモツィ・マゴメ。オランダ、ハーグのマイク・コーダー。とベルリンのゲイル・ムルソン氏が貢献しました。
