第二世代伐採を排除する国連の勧告に基づいて行動、先住民族指導者らがカナダに語る | CBCニュース

第二世代伐採を排除する国連の勧告に基づいて行動、先住民族指導者らがカナダに語る | CBCニュース


第二世代伐採を排除する国連の勧告に基づいて行動、先住民族指導者らがカナダに語る | CBCニュース

この記事を聞く

推定所要時間は 4 分

この記事の音声版は AI ベースのテクノロジーによって生成されています。発音ミスが起こる可能性があります。私たちはパートナーと協力して結果を継続的に見直し、改善しています。

先住民族の指導者らは連邦政府に対し、インディアン法から第二世代の削減を削除するという国連の勧告に基づいて行動するよう求めている。

ブリティッシュコロンビア州インディアン酋長連合とインディアン法における性差別作業部会はバーチャル記者会見を開催し、国連先住民族の権利に関する専門家メカニズム(EMRIP)がカナダ政府に提供した技術的助言について話し合った。

EMRIPは5月2日に「技術的アドバイス」を発表し、カナダに対し第2世代カットを撤廃するよう勧告した。この削減により、インディアンの地位が親の二世代後に子供たちに受け継がれることが妨げられる。

インド法の性差別対策特別委員会のメンバー、パム・パルマター氏は記者会見で、「現時点でカナダは協議義務を果たしていないが、子どもたちへの正義を遅らせるという先住民族の指導者や女性たちの声を実際に無視している」と述べた。

EMRIPはカナダなどの加盟国に対し、先住民族の権利に関する国連宣言(UNDRIP)を完全に履行する方法について助言しています。

第二世代削減と法案S-2の上院修正案の検討は、スカーミッシュ・ネイションのジェレミー・マトソン議員、NDPのリア・ガザン議員とジェニー・クワン議員から要請された。

同氏は、第二世代の削減は強制的な同化と文化の破壊を禁じるUNDRIP第8条に違反すると考えた。

マトソン氏は、「何世代にもわたる先住民族の家族がカナダ法に基づく地位、アイデンティティ、権利の承認を失い続ける中、カナダは司法を遅らせ続けることはできない」と述べた。

「私の家族は100年間、これらの影響と直接向き合って生きてきました。私たちは私たちを消去するために設計されたシステムをナビゲートするのに何年も費やしてきました。」

上院修正案

法案 S-2 は、ブリティッシュ コロンビア州最高裁判所のニコラス対司法長官事件 (カナダ) で判決された、権利付与に関連するインド法の未解決の問題に対処するために、昨年上院に提出されました。

上院は法案を修正し、第二世代の削減も廃止した。

法案S-2は下院先住民・北部問題常任委員会で審議されており、これまでに40人以上の証人が証拠を提出し、そのほとんどが修正法案可決に賛成している。一部の先住民族指導者は、この法案がアイデンティティの定義に対する連邦政府の管理を永続させるものであるとして、法案S-2に反対している。

カナダの先住民サービス大臣マンディ・ガル・マスティは、第二世代削減を撤廃するための協議期間の延長を求めている。

金曜日、ガル・マスティ氏は、第二世代削減に「迅速に対処する計画がある」と述べた。 ガル・マスティ氏の事務所はCBCインディジナスへの声明の中で、政府は「先住民族の視点と優先事項を反映した方法で」法改正を導入することに尽力していると述べた。

パルマター氏は、この問題に関する先住民族との協議の明確性や完了日が不明瞭であることを考慮すると、政府が第二世代の切断に関する個別の法案を可決する能力には懐疑的だと述べた。

「もしそうだとしたら、秋に法案を制定することは不可能だ。したがって、これらのことはどれも、単独の法案が制定されるという確信を私たちに与えるものではない」とパルマター氏は語った。

「もし本当に性差別や人種差別を撤廃し、二世を絶つということなら、上院は彼らのためにそれをやったことになる。」

「今、彼らには行動するチャンスがある」

夏休み前に法案可決まであと4週間の会期が残っている。

ハイルツク部族評議会の首席評議員でブリティッシュ・コロンビア州インディアン首長連合(UBCIC)の秘書兼財務責任者であるマリリン・スレット氏は記者団に対し、UBCICはカナダが1985年に二世削減を導入して以来、二世削減の撤廃を主張してきたと語った。

ワインレッドのシャツを着た女性が Zoom 通話で話します。
ヘイルツク部族評議会の首席評議員であり、ブリティッシュ・コロンビア州インディアン酋長連合の秘書兼財務責任者であるマリリン・スレット氏は、二世切断を廃止する法案可決の遅れを懸念している。 (CBC)

スレット氏は、UBCICは、法案可決前に議会が休会したり、別の法案を提出したりした場合、さらなる遅れを懸念していると述べた。

「彼らが始めようとしている協議は正しいものではない。我々は何十年もその協議を行っており、今が行動を起こす時であると分かっている」とスレット氏は語った。

「今、彼らは行動を起こし、インディアン法と登記簿で引き起こした混乱を正す機会を与えられており、期限が迫っていることは分かっている。」

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *