T資本主義システムが私たちにもたらした行き過ぎは、何らかの方法で抑制されなければなりません。世界中の普通の人々は、貪欲が実際には喜びにつながるわけではないことに気づき始めています。私たちの経済システムは利益の原則に基づいていました。つまり、年末には利益を出して退職しなければならず、利益が多ければ多いほど良いのです。短期的にはうまくいきますが、結果的には悲惨な結果に終わります。
この時点で、告白をしなければなりません。上記の感情は全く私のものではありません。実際、それらは私よりもはるかに博学な過激思想家から盗まれ、盗まれ、盗まれました。そこで、質問タイムです。これらの言葉を発したのは、左翼の扇動者でしょうか?ザック・ポランスキー？アントニオ・グラムシ？アッシュ・サーカー？少なくとも、今日の情勢では、こうした危険な周縁感情をあえて表現しようとする人は、私たちの文化的生活の片隅に取り残され、ジェレミー・ヴァインのショーで怒鳴られるためだけに時折吐き出すだけだろうとおそらく思うだろう。
そうですね、すでにご想像のとおり、それはゴリラでした。国宝。この愛されている100歳のテレビナチュラリストは、世論調査でこの国で最も信頼できる人物としてよく挙げられているが、2020年のBBCのインタビューで世界規模の金融再分配を揺るがすことを主張し、「たくさん持っている人はおそらくもう少し少なく、少し多く持っている人はほとんど持たない」というユートピア的な未来を提唱した人物でもある。
そしてもちろん、デイビッド・アッテンボローは何年もの間、自分の本当の考えを私たちに伝えようとしてきました。彼は誇らしげに残留に投票し、マイケル・ゴーブを批判し、若者の政治への関与を肯定的に語り、そして2016年には、ほんの一部だけ冗談で無謀にもドナルド・トランプ暗殺を擁護した。 『ブルー・プラネット II』がプラスチックで窒息したゴンドウクジラの映像を悲しい音楽に乗せるずっと前から、彼は大量消費の危険性、搾取資本主義、市場経済の悲惨さについて語っていた。彼は20年近くにわたり、人為的な気候変動について、ますます激しく憂慮すべき言葉で警告し続けている。率直に言って信じられないような10年に突入する今、問題は、まだ本当に耳を傾ける準備ができている人がいるかどうかだ。
確かに、BBC Oneで彼の100周年追悼番組を見ていた人なら誰でも、上に描かれた物言わぬ過激派と、ロイヤル・アルバート・ホールのステージで称賛される愛らしい老人を調和させるのに苦労しただろう。大勢の著名人が温かい祝福を求めてやって来た。チャールズ国王からの誕生日の手紙は、CGI キツネとハリネズミのグループによってロンドンに中継されました。 「地球を守る」という漠然としたブロマイドを除けば、アッテンボローの活動と世界観は完全に隠されたままだ。気候危機については一度も言及されなかった。
もちろん、これは私たちの公的な議論が最も快適に感じるアッテンボローです。非政治化され、普遍的に崇拝され、私たちの崇拝にのみふさわしい人間サイズのパディントンベアです。アマガエルやアザラシの子やナナフシについて教えてくれるのに、何も見返りを求めない人。そしておそらく、ここで交渉するのはさらに難しい問題があるだろう。地球が求める有意義で革命的な変化にとって、地球がどの程度の力となってきたのか、そしてその広範で無害な訴えがどの程度まで助けというよりも障害となっており、権力者が地球を守るために必要な厳しく血なまぐさい妥協を避けながら、地球を気にかけているふりをすることを可能にしているのだ。
個人的には、この点についてはアッテンボロー氏に疑惑を持たせたいと思う。彼は心の奥底では常に科学者というよりもジャーナリストであり、何よりも大衆が望む場所ではなく、大衆がどこにいるかを見つけることの重要性を認識していた。彼のプログラムは、当初から常に自然界の美しさと魅力に焦点を当てており、犠牲ではなく良心の行為としての保全を表しています。同氏は2008年のインタビューで、「人々に賃金や生活条件に関わる自分たちの人生について決定を下すよう説得したいなら、彼らが切り離されてきた自然界について何かを知らない限り、それは決してできない」と語った。
かつてニュース・ステイツマンのインタビューで評されたように「標準的で退屈な左派リベラル」であるアッテンボローは、論争よりもスペクタクルの重要性を常に理解していた。彼らが毎回言うトランプを見せてください。そして、反ゼロ右派には彼をヘイト人物にしようとして失敗した少数派が依然としてかなりいるが――昨年英国改革議員のダニー・クルーガーは彼を「反人間的」と評した――彼は依然信頼でき信頼できる存在であり、おそらく右翼マスコミが何もしようとしていない英国唯一の環境社会主義者ですらある。
代わりに我々が得られるのは、脂肪のないアッテンボローであり、活動家の本能をすべて取り去ったアッテンボローであり、人類がどこで間違ってしまったのかについての多くの先見の明のある診断である。おそらく、よく考えてみれば、歓声やファンファーレが聞こえる限り、彼らが彼の行くところならどこへでも追いかけるのも不思議ではないのかもしれない。彼が実際に何を言っているかを聞く手間を省きます。
