ファスティングボード

最近、スティングが故郷に戻ると、そこは 50 年以上前に去った場所と同じではありません。イングランドの北東の隅に位置するニューカッスル市は、現在、穏やかな海の上に近代建築が建ち並ぶ静かな景色を見せています。しかし、何世紀にもわたって、ニューカッスルは騒々しく厳しい産業大国でした。彼はボートを作りました。

そして、労働者階級の家庭に生まれた少年スティングは、親から聞きたくなかったアドバイスを受けた。「彼はこう言った。『息子よ、海へ行きなさい。世界を見て、自分で何かを作りなさい。』」もちろん私は彼を失望させました！」

スティングが成し遂げたことは、1970 年代のバンド、ザ・ポリスから始まり、その後さまざまなバリエーションを経て、同世代で最も成功したポップソングライターおよびパフォーマーの一人になったことだけです。彼の最も人気のある曲である「Every Breath You Take」、「Roxanne」、「Message In A Bottle」、「Every Little Thing She Does Is Magic」、「Fields of Gold」、「Shape of My Heart」は、テレビで放送されました。 何十億もの。

数々の賞を受賞し、アルバムも売れ続けているのかとの質問に、スティングは「答えは十分だ。十分すぎるほどの成功と肯定を得てきた。それ以上は必要ない。それは素晴らしいことだけど、あまり考えていないことだ。自分を有名人だとは思っていない。それが好きではない。故郷であなたの音楽についての物語を伝えるのが好きなんだ」と答えた。

「私は与えられたものよりももっと大きな人生を望んでいたのです」と彼女は言いました、「そして後になって初めて、私が育った場所が実際には贈り物であることに気づきました。」

それはどうですか？ 「毎朝目を覚ますと、これらの深遠なシンボルが目に入ります。通りにぶら下がっている巨大な船、仕事に歩いていく人々の軍隊、建造され川や海に投げ込まれる船。これらは芸術家にとって非常に強力なイメージです。私は自分の出身地を尊重したかったのです。なぜなら、それらが私に与えてくれたのはアイデンティティの感覚であり、私がお金を払いたい労働倫理だったからです。」

スティングのミュージカル（彼は10年以上取り組んできた）は「The Last Ship」と呼ばれ、ニューカッスル造船所の崩壊の物語を描いています。現在、彼はスターパワー、つまりスティングと彼の良き友人であるミスター「ボンバスティック」シャギーの恩恵を受けて、ツアーに参加している。

レゲエのスターは、「ザ・ラスト・シップ」ほど大げさなことはやったことがないと語った。「これほどの規模ではない」と彼は語った。 「私はまだここに座ってこう言います。 私は何に夢中になったのですか」

なぜシャギーなのか？ 2019年にスティングと「44/876」でグラミー賞最優秀レゲエアルバム賞を受賞したとき、これまでに一緒に仕事をしてきたことが功を奏した。

「シャギーがこの仕事に最適な人物だとすぐに分かりました」とスティングは語った。 「彼は素晴らしいいたずら心と大きな喜びを持っていますが、同時に天性の俳優でもあります。」

「彼は私よりも私のことをよく知っています！」シャギーは言った。 「私は『本当に無理だ』と言いましたが、彼は『いいえ、あなたならできるよ』と言いました。それから私はそれをやっていて、次のように思いました。 自分が正しかったと認めるのは嫌いです！」

このショーはすでにヨーロッパとオーストラリアの劇場で公演を行っており、チケットは完売しており、ニューヨークのメトロポリタンオペラハウスでも公演が予定されています。 「ザ・ラスト・シップ」の初期のバージョンは 2014 年にブロードウェイで上演されました。ショーは改訂されました。

なぜこのプロジェクトが彼にとってそれほど重要な意味を持つのか、なぜ10年以上も粘り強く追求し続けたのかという質問に、スティングはこう答えた。「私は粘り強い性格です。何かを信じたら、それを貫きます。そして商業的な成功と卓越性や品質をまったく混同しません。この劇は、たとえ80年代を舞台としているとしても、私たちは今、敗北の危機に瀕していると思います。AI。」

ポップスとしてのキャリアとは対照的に、演劇作曲家として「真剣に」受け止めてもらいたいのかとの質問に、彼は「ポップスのキャリアにはとても感謝しているし、それは僕が一定の年齢で、特定の見た目をし、特定の種類の音楽を作っていた人生の時期だった。でも、それが僕の人生のすべてになるはずはない。25歳だった自分が今24歳だったようにはなりたくないんだ」と語った。

スティング、本名ゴードン・サムナーの芸名は、彼が着ていた黄色と黒の縞模様のトップスがスズメバチに似ていると言われたことに由来しています。そしてそれ以来、彼の最大のヒット曲「Every Breath You Take」の本当の意味を含め、彼のキャリアについて多くの話題が飛び交っている。

「この曲をとてもロマンチックなラブソングだと解釈する人もいますし、ストーカー、つまり強迫的な観察についての曲だと解釈する人もいます。私はあなたを見守っていますスティングは言った。「私は、この曲の個人的な解釈について人々を否定するつもりはありません。それが曲を豊かにしてくれていると思います。それが力を与えていると思います。それは両方についてです。

「結婚する人もいるから、神のご加護がありますように！」

スティングの人生には多くのことがあった。今は、彼がニューカッスルのパブに私たちのカメラを持って来たときのように、少なくとも精神的には家に帰ることについてです。 「彼らは私を家に連れて帰り、地元の色を加えるためにやって来ました。それがあなたです」と彼は群衆に語った。 「だから、あなたらしくカラフルになってください！」

「地元の少年が活躍する」物語があるとしたら、これがそれです。そして、ここにいる誰もが「メッセージ・イン・ア・ボトル」の言葉を知っているようです。

私たちはスティングに、休暇を取ることを考えたことがあるかどうか尋ねました。 「その概念を私に説明してください」と彼の返事はあった。

しかし、なぜ彼はこんなことを続けるのでしょうか？ 「仕事が好きだから」と彼は答えた。 「引退できるだろうか？できるかどうかは分からない。私は何もせずに座って過ごすという能力を身につけていない。もしかしたら怖いのかもしれない。その準備をしていなかった。でも、仕事をするのに十分な体力があったとしても、私は続けるつもりだ。いつか、こう言える客観性を持ちたいと思っている。」 はい、もう十分です。農場に座ってください。」

やってもらえますか？ “よくわからない！”彼は笑った

WEB限定：スティングの拡大インタビューをご覧ください（ビデオ）

詳細については:

ストーリープロデュースはミカエラ・ブファノ。出版社：キャロル・ロス。

以下も参照してください。