ユーコン準州ドーソンシティの象徴的なホテルが火災で全焼、惨状 | CBCニュース

ユーコン準州ドーソンシティの象徴的なホテルが火災で全焼、惨状 | CBCニュース


ユーコン準州ドーソン市の象徴的な居酒屋、「ザ・ピット」としても知られるウェストミンスター・ホテルは、バーが壊滅的な洪水を免れてからわずか数カ月後、日曜日の朝に火災で焼失した。

消防団は、愛されているドーソンシティのコミュニティのランドマークで燃えた火災と何時間も戦いました。しかし、この建物は 1898 年に建てられ、現在は取り壊されています。

濃い煙が市中心部を覆い、消防士は住民に対し、身の安全のために建物から離れるように呼び掛けた。

ドーソン市は午前9時26分、ウェストミンスターホテルで「大規模な建造物火災」が発生し、消防士らが対応中だとソーシャルメディアに投稿した。

投稿には「緊急事態対応者に敬意を払い、安全に働けるスペースを与えてください」と書かれている。 「煙に敏感な人は、煙の多い状況が続く間は屋内に留まり、屋外での活動を制限したほうがよいでしょう。」

同投稿では、「負傷者や近隣の建物への脅威に関する報告は知られていない」としている。

ドーソン市消防署のバッファロー・テイラー署長は、火災の原因は不明だと述べた。

テイラー氏は「後で捜査が行われるだろうが、現時点では誰が捜査を始めたのか分からない」と語った。

ドーソンシティの多くの人にとって、ピット それはバー以上のものでした。

それは町の事実上のホールであり、住民が人生の節目を祝い祝う125年の歴史を持つ施設でした。すでに閉鎖を余儀なくされていた大洪水の直後にこの施設を失ったことで、地域社会は動揺した。

日曜日の朝、ドーソンシティのウェストミンスターホテルで火災を見守る群衆。
日曜日の朝、ドーソンシティのウェストミンスターホテルで火災を見守る群衆。 (クリス・マッキンタイア/CBC)

「みんなショックを受けてるよ」

条件消防士らが火災と闘う中、ホテルの外にいたクッド・イーストバウンドさんは、消防士たちは「壊滅的だった」と語った。

彼らは、その地域に群衆が集まり、午前8時頃に到着したと述べた

「誰もがショックを受けている」と彼らは言った。 「作業員が現場に出て、残っている炎を消し止めています。多くの地域住民がお互いを応援し、抱き合っています。」

ドーソン市のウェストミンスターホテル火災の余波を調査する男性。
ドーソン市のウェストミンスターホテル火災の余波を調査する男性。 (クリス・マッキンタイア/ドーソンシティ)

建物の大部分が崩壊すると、群衆から悲鳴が上がった。

「街の象徴的な部分が消えてしまった」とドーソンの別の住人であるマシュー・ライトは語った。 私はその場面が展開されるのを見ていました。

シャーリー・パラルマンさんは、最愛の象徴の破壊により「街全体が苦しんでいる」と語った。

「これは歴史の一部です。この建物は誰にとっても歴史です」とドーソンに17年間住んでいるパラルマンさんは語った。 「泣きたくないけど、悲しいんだよ、これは」 [building] それは街全体に活気をもたらしました。」

日曜日の早朝に撮影された火災。
日曜日の早朝、「井戸」としても知られるウェストミンスター・ホテルから黒い煙が立ち上る。 (マヌ・ケッゲンホフ)

洪水の後に火災が起こる

火災当時、ザ・ピットは閉鎖されていたが、多くのユーコナーはこの夏後半に人気のバーが復活できるのではないかと期待していた。

ウェストミンスター・ホテルでは、1月初旬に市の水道本管が凍結により壊れて以来、今年初めに問題が発生し始めた。ホテルには約1メートルの水があった。

ザ・ピットのマネージャー、ジョゼ・モントルイユ氏は先週のインタビューで、1月にホテルが浸水した後、従業員が水を止めるのに約8日かかったと語った。

日曜日の朝、ウェストミンスターホテルで消防車が消火活動を行っている。
日曜日の朝、ウェストミンスターホテルで消防車が消火活動を行っている。 (クリス・マッキンタイア/CBC)

「初日から地下に保管してきましたが、現在も水のせいで地下室は満杯です。今は地面が再び解けてきており、他の水はすべて建物内に戻ってきています」と彼は語った。

モントルイユ氏は、労働者がすでに建物内で水を汲み上げ、除湿機を稼働させていると述べた。

「そこで私たちは地面を掘り返して基礎をやり直した。それが今起こっていることだ」と彼は語った。 「ユーコン準州で建設中なので具体的なスケジュールはありませんが、居酒屋の完成は7月になることを期待しています。」

ドーソン市長スティーブン・ジョンソンがウェストミンスターホテル火災現場近くで演説。
ドーソン市長スティーブン・ジョンソンがウェストミンスターホテル火災現場近くで演説。 「私たちはこの街の象徴を失いました」と彼は言った。 (クリス・マッキンタイア/CBC)

「それは個人的なものなので、失うことは個人的なものです」

日曜日の朝、ドーソン市のスティーブン・ジョンソン市長は、地域住民の集まりの場であると同時に訪問者の目印としても常に目立ってきたピンク色の建物が煤で黒くなるのを見守った。

「私たちはこの街の象徴を失いました」と彼は言った。 「ショックだ。大きな損失だ」

ジョンソン氏は日曜午後のソーシャルメディアへの投稿で、この場所が都市にとって何を意味するかを言葉で説明するのは難しいと語った。

「ウェストミンスターは単なるバーやホテルではありませんでした。そこは人々が集まる場所であり、物語のランドマークであり、音楽、笑い、友情、そしてドーソンだけが作ることができる種類の思い出の家でした」と彼は書いています。

同氏によると、ウェストミンスターには何世代にもわたってドーソン派の人々がその門をくぐって来ており、ある者は労働者として、ある者は常連として、そして全員が自宅にいるという。

「それは個人的なものなので、失うことは個人的なものだと感じます。」

その場所の精神はそこを満たした人々の中で生き続け、コミュニティは物語を引き継いでいくだろうと彼は付け加えた。

「その時が来たら、私たちは次に来るものを形作るお手伝いをします。」

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *