トランプ大統領の関税強化で、オタワは鉄鋼とアルミニウム部門に数十億ドルの命綱を与える | CBCニュース

ドナルド・トランプ米大統領がより多くの製品に適用する関税制度を強化し、カナダの産業に打撃を与えたことを受け、連邦政府は月曜日、影響を受けた鉄鋼、アルミニウム、銅のセクターを支援するための新たな政策を発表した。

オタワ郊外の農村地域ヴァールスの工場で、メラニー・ジョリー産業大臣は、トランプ計画の影響を最も受けた企業が事業継続に必要な資金を得られるよう、政府がカナダ事業開発銀行（BDC）を通じて10億ドルの融資プログラムを立ち上げると述べた。この資金は少なくとも今後3年間は「有利な条件」で利用可能になるだろうと同氏は述べた。

これらの製品の一部の米国市場がますます持続不可能になる中、政府が「戦略的転換」と呼ぶものを行う企業に資金を提供する別途5億ドルの基金が設立される予定だ。

クラウン・コーポレーションのイザベル・ヒュードン社長兼最高経営責任者（CEO）は「市場が不公平になったとき、カナダは強化して迅速に成果を出せる機関を必要としている。BDCはこの資金を鉄鋼・アルミニウム企業の経営に迅速に投入し、ドアを開けて生産を続ける用意がある」と述べた。

これらの措置は、カナダ政府がCUSMA見直し交渉の一環として交渉しようとしている、トランプ大統領のいわゆる工業製品に対する232関税に苦しむセクターを救うための他の政府の策動に続くものだ。

政府はすでに、海外との競争を減らすために一部の中国鉄鋼に関税を課し、他の取り組みの中でも特に50億ドルの戦略的対応基金を立ち上げている。

政府は、トランプ大統領が先月、鉄鋼、アルミニウム、銅の関税を延長し、これまで免除されていたスチールコイルやアルミニウム板などのデリバティブ製品を含む、より多くの製品に適用されるため、この新たな政策が今必要であると述べている。その結果、カナダの工具メーカーや金型メーカーは国境で突然巨額の関税請求に直面することになる。

ジョリー氏は、今日の発表が米国の関税が継続するとオタワが信じていることの表れかとの質問に対し、「あなたには分からない。私には分からない。これに答えるのは私たちではない。これらの決定は国境の南で行われる。しかし、私たちはただ座して事態が起こるのを待つのではなく、行動する」と述べた。

参照 |カナダは「困難に直面している」鉄鋼、アルミニウム、銅セクターを15億ドルの関税支援で支援している。

カナダ、「困難に直面している」鉄鋼、アルミニウム、銅セクターを15億ドルの関税支援で支援

南オンタリオ州のエヴァン・ソロモン経済開発大臣とメラニー・ジョリー産業大臣は、米国の関税の影響を受けるカナダの鉄鋼、アルミニウム、銅産業に対する連邦政府による15億ドルの支援を発表した。 「我々は彼らが明日より強くなれるよう、現在の危機を乗り越える方法を確実に確保するつもりだ」とソロモンは語った。

保守派の批評家ラケル・ダンチョ氏は、政府の計画は長期的には機能しない「応急処置的な解決策」であると述べた。

同氏は、業界が本当に必要としているのはトランプ大統領との関税協定だ、と述べた。

ダンチョ氏は国会議事堂で記者団に対し、「今日は貿易協定の締結が目前にないことを認めたものだ」と述べた。

「カーニー政権は貿易協定を履行するという唯一の約束に基づいて選出されたが、明らかに合意の見通しはない。」

カナダとの通商交渉でトランプ大統領の中心人物であるジェイミソン・グリア米通商代表部議員は先月下旬、政権は関税に執着しており、物事は以前のようには戻らないだろうと警告した。

グリア氏は「大統領は関税がなかった昔の状況に戻り、外国人労働者が作った外国製品を関税なしで輸入することを許すつもりはない」と述べた。

カナダ鉄鋼生産者協会はこの発表を歓迎し、業界が「米国の関税による当社事業への増大する影響」に対処するのに役立つと述べた。

しかし同氏は、カナダに対し、国内市場の保護を強化するため、外国鉄鋼製品の輸入に門戸を閉ざすさらなる関税措置を講じるよう求めた。

同協会の会長兼最高経営責任者（CEO）のキャサリン・コブデン氏は「これにより、より広範囲の顧客に即時保護が提供され、米国の措置とより緊密に連携することになる」と述べた。

「状況は進化しており、さらなる対応が必要です。」

StatsCanのデータによると、特に鉄鋼製品の輸出は、米国の通商措置をきっかけに実質的に崩壊している。

昨年の時点で、これらの輸出額はそのほとんどが米国向けであり、トランプ氏が大統領に復帰し、保護主義政策を制定する前の3分の1に過ぎなかった。スーセントオンタリオ州マリーに本拠を置くアルゴマ・スチール社は、その結果、数百人の労働者を解雇した。

トランプ大統領の関税は、この分野での米国人の雇用を増やし、米国製品に特権を与えることを目的としている。

しかし、業界の国際団体である世界鉄鋼協会のデータによると、これまでのところ米国の生産量は小幅な増加にとどまっている。米国の鉄鋼生産トン数は2025年にわずか3％増加した。

米国税務財団の調査によると、第 232 条の手数料だけでも、米国で 154,000 人に相当する雇用が失われています。