カーボベルデ、ビーチ — 国連保健機関によると、水曜日、ハンタウイルス感染が疑われる患者3人がクルーズ船から避難し、オランダに移送されたが、一方、致死的感染流行の中心となった船はカーボベルデ沖に留まり、150人近くが乗船し、スペインのカナリア諸島へ向かうのを待っていた。
世界保健機関によると、8人の症例が登録されており、うち3人は臨床検査で確認された。 3人が死亡した。ハンタウイルスは通常、汚染されたげっ歯類の糞便を吸入することによって広がり、人から人へ感染する可能性がありますが、WHOはこれはまれであるとしています。
スペイン保健省によると、避難した患者の中には以前「重篤な状態」にあった船医も含まれているが、回復したという。同社はまた、医師の容体は安定しているとAP通信に語った。
オランダ外務省は、避難者３人は５６歳の英国人、４１歳のオランダ人、６５歳のドイツ人で「直ちにヨーロッパの専門病院に移送される」と発表した。
船舶運航会社オーシャンワイド・エクスペディションズによると、うち２人は急性の症状を示しているという。
スペイン当局は、船に残っている乗客と乗組員に症状はないと発表した。スペイン保健省によると、カナリア諸島への旅行は3～4日間続く。モニカ・ガルシア保健大臣は、船の到着は「国民にいかなる危険も及ぼさない」と述べた。
一方、スイス当局は、オランダ船籍の豪華客船MVホンディウス号の元乗客がアンデス株の陽性反応を示し、チューリヒの大学病院で治療を受けていると発表した。アンデス株は人から感染する可能性があるとWHOが主張している。
南アフリカ当局は以前、同国に飛行機で搭乗した他の乗客2人が同株の検査で陽性反応を示したと発表した。 1人は南アフリカで死亡した。
ハンタウイルス感染は比較的まれです。 WHOによると、昨年アメリカ大陸の8カ国で229人の感染者と59人の死亡者が確認された。
船は大西洋クルーズで4月1日にアルゼンチンを出港し、南極大陸や南大西洋のいくつかの離島にも寄港する予定だった。ただし、船内の状況により旅程が変更となる場合がございます。
船は現在、西アフリカの島国カーボベルデ沖の大西洋に航行しており、世界保健機関は乗客が客室内で隔離されていると発表した。
WHOのテドロス事務局長は、ハンタウイルス感染が疑われる患者3人がオランダへ向かう途中だと述べた。
テドロス氏は「現段階では公衆衛生に対する全体的なリスクは依然として低い」と述べた。
オランダ国立公衆衛生環境研究所のスポークスマン、ハラルド・ウィシュゲル氏は、医師２名が船に参加するためオランダからカーボベルデへ向かう途中だと述べた。
スペイン保健省は今週火曜夜、地元当局の一部の反対にもかかわらず、WHOと欧州疾病予防管理センターからの要請を受け、カナリア諸島で船を受け入れると発表した。
カナリア諸島の地域大統領フェルナンド・クラビホは今週水曜日、船の到着が地元住民を危険にさらすことを懸念し、ペドロ・サンチェス首相との緊急会談を要求した。
南アフリカの保健当局は乗客２人からハンタウイルスのアンデス株を確認したと発表し、スイス当局も感染患者から同じウイルスを確認したと発表した。
WHOによると、ハンタウイルスの特定種であるアンデスウイルスは南米、主にアルゼンチンとチリで見つかっている。専門家によると、これはまれであり、ベッドや食事を共有するなどの密接な接触を介してのみ感染する可能性がありますが、人の間で感染する可能性があります。
南アフリカ保健省は、その結果は乗客が船から降ろされて南アフリカに運ばれた後に行われた検査から得られたと述べた。
そのうちの1人は英国人で、集中治療を受けている。もう一人は南アフリカで倒れて死亡し、その人は死後検査を受けた。
スイス保健局は当初、同国に入院している患者は4月末に妻とともに「南米旅行から帰国」したと発表した。同事務所の広報担当者サイモン・ミン氏は電子メールで、患者は南大西洋のセントヘレナ島での寄港中に船から降りたと明らかにした。
彼女がいつ、どのようにしてスイスに戻ったのかはすぐには明らかになっていないが、クルーズ会社は以前、南アフリカで死亡した女性はセントヘレナからスイスに運ばれたと発表していた。死亡した男女が同時に船から降りたかどうかは不明。
声明によると、患者の妻には症状はなかったが、予防措置として自主隔離しているという。
保健局は「現時点でスイス国民にリスクはない」としている。
WHOによると、同船の旅程には、南極本土やサウスジョージア島、ナイチンゲール島、トリスタン・ダ・クーニャ島、セントヘレナ島、アセンション島などの離島を含む南大西洋への寄港地が含まれていたという。
クルーズ会社は、2つの寄港地の詳細を発表した。セントヘレナでは、船内でのハンタウイルスの最初の感染者と疑われるオランダ人の遺体が船から取り出された。彼の妻はセントヘレナで船を降り、南アフリカへ飛び、そこで亡くなった。
同社によると、英国人１人はその後アセンション島で船から避難し、南アフリカに連れて行かれたという。
同社は、他の人がその場所または他の場所でクルーズを下船したかどうかについては明らかにしなかった。
南アフリカ保健省は、当局が同国を旅行した感染乗客２人と接触した可能性があると考えられる医療従事者を含む６２人中４２人の追跡を行ったと発表した。この42人はハンタウイルス検査で陰性だった。
しかし、乗客・乗員の一部とともに南アフリカ行きの便に搭乗していた可能性のある5人を含む20人の追跡が依然として必要となっている。同省によると、一部は海外旅行に行く可能性もあるという。
___
キーテン氏はジュネーブから、アサドゥ氏はナイジェリアのアブジャから、イムレイ氏は南アフリカのケープタウンから報告した。バルセロナのレナータ・ブリト氏とジョセフ・ウィルソン氏、ベルリンのゲイル・ムルソン氏、オランダ・ハーグのマイク・コーダー氏、ヨハネスブルグのミシェル・グメデ氏とモゴモツィ・マゴメ氏がこの報告書に貢献した。
