ボストンの病院は、森林浴でスタッフの燃え尽き症候群と闘い、人々を屋外の自然の中でしばらく過ごすことで患者の士気を高めています。
サーシャ・ファイファー、ホスト:
医師たちは何年もかけて私たちの体の生物学と化学を研究し、それらを治す方法を学びました。彼らの訓練には、いわゆる自然療法が含まれることはほとんどありません。ボストンの医師はこの状況を変えたいと考えている。加盟局WBURより、マーサ・ベビンジャーがレポートします。
マーサ・ベビンガー、署名欄: 明るいが肌寒い春の午後、スクラブや青いスウェットを着た11人の若い医師と医学生が、そびえ立つトウヒ、モミ、松の下で輪になって立っている。彼らは急いで患者ファイルを完成させ、通りの向かいにある病院の同僚に知らせました…
(サイレン音が大きくなる)
ベビンガー: …彼らがここボストンのアーノルド樹木園に来て森林セラピーを体験できるようにするためです。
スーザン・アブックワイヤー: さて、あなたの体に根があると想像して、その根が地球にトンネルを掘っていくのを見始めてください。
ビビンガー: スーザン・アブックイア博士は、認定森林セラピーガイドになるまで、20 年以上病院の指導的役割を果たしてきました。これは森林浴と呼ばれる日本の習慣をより構造化したものです。現在、Abookire は、ストレスを感じている医師たちを、検査結果やモニターのビープ音から遠ざけ、肌を伝わるそよ風、免疫力を高める樹木油の香り、不安を和らげる音など、何百もの研究が健康状態の改善に結びつける要素を導き出すことを目指しています。
(鳥のさえずり)
ベビンガー: あなたの最大の目標は、自然愛好家と自然懐疑論者のこの組み合わせを森林療法の大使に変え、森林療法を同僚や患者に広めることです。
ABOOKIRE: 共有する準備ができたとき、何に気付きますか?
(鳥のさえずり)
キャット・ニューマン：私はアウトドアに行くことや、その環境を楽しむことなどを休暇と結びつけるので、すぐにリラックスしたように感じます。
ビビンガー: キャット・ニューマン博士(ph)は話しながら肩を落としました。イーライ・シュワム博士はいたずらな笑みを浮かべた。
ELI SCHWAMM: 救急車のサイレンを聞くと、それが私たちの問題ではなくなることがとても安心しました。
ベビンガー: シュワムたちは森を 2 時間かけて歩き回り、心臓血管の健康、脳機能、睡眠、その他多数の健康状態を改善できる深いピークを見つけるために、何かが動くのを観察する方法についての指示を受けます。アブックイレはそのたびに遠吠えで彼らを呼びます。
アブックワイヤ: (遠吠え) 痛い、痛い、痛い。
ビビンジャー: レクシス デシェイザー博士は 15 分間のテクスチャ探索から戻り、解放感を感じています。
レクシス・デシャゾール：私は一日のほとんどを、手の位置に非常に注意して過ごしています。だから、壊したり台無しにしようと考えずに、物に触れてその感触を探ることは、ある意味楽しかったです。
ベビンガー: マイケル・パン博士は、一部の植物には有毒なものがあるのではないかと懸念していました。
マイケル・パン: プレイしたいことはたくさんありましたが、安全にプレイできるかどうかはわかりませんでした。
(笑)
パン: それで我慢しましたが、この枝を拾うのはかなり安全だと感じました。
ビビンガー: もう警戒心がなくなったパンは、そのすらりとした松の丈を誇示します。
パン：とても感動しました。すごく硬いだろうと思ったけど、曲げてみたら、全然硬くなかった。
ベビンガー: 柔らかいタンポポ、滑らかな松ぼっくり、プラスチックのゴミなど、同僚たちが触れたものについて語るとき、別の種類の絆があります。こちらはマイケル・ロザミリア博士です。
マイケル・ロザミリア: 時々、私が知っている人々の状況は、彼らが発するストレスノイズだけです…
(笑)
ロザミリア: …一日中断続的に。これは良い変化でした。
ベビンガー: 森の中にあるお風呂は、通りの向こう側で提供されているハイテクケアとはまったく対照的に見えるかもしれません。しかしアブックイレ氏は、それらは当てはまると主張する。
アブックワイヤ: この種のこと、私たちが今日ここで行っていることは、組織的なものです。そして、理想的な世界では、これら 2 つを組み合わせる必要があると思います。私たちはそれを私たちの健康全体の文脈の中に位置づける必要があります。
ベビンガー: アブックイレは、医療訓練に森林療法や入浴を取り入れている全国の数少ない医師の一人であり、彼らはその小さな一歩が運動に発展することを望んでいる。 NPR ニュース担当、私はボストンのマーサ・ベビンジャーです。
(ポスト・マローンの曲「CHEMISTRY」のサウンドバイト)
著作権 © 2026 NPR。無断転載を禁じます。詳細については、www.npr.org の利用規約と許可のページをご覧ください。
NPR トランスクリプトの精度と可用性は異なる場合があります。トランスクリプトのテキストは、エラーを修正したり、音声の更新に合わせて改訂される場合があります。 npr.org の音声は、元の放送または公開後に編集される場合があります。 NPR 番組の認可された記録は音声記録です。
