ハリソン・フォード、感動的な卒業式スピーチで逆境の原点を振り返る

ウィスコンシン州のリポン大学に通っていたフォードさんは、大学時代は将来のことを考えておらず「良い選択をしなかった」と述べ、その後簡単にAを取得したいと考えて演劇クラスに入学した。

「私の同僚は、私がこれまでオタクや社会不適合者として無視していた人たちでした」と彼は言う。 「しかし、私はすぐに自分がオタクで社会不適合者であることに気づきました。私は発見されました。彼らは私の仲間でした。」

「ステージ上で他人のふりをしている自分に気づき始めた」と彼は付け加えた。

オスカーにノミネートされた83歳のスターは、その世界的な影響力が認められ、名誉人道芸術博士号を授与されたが、舞台の仕事は増えたが、俳優として生計を立てていくには十分ではなかったと回想した。

「俳優業ではまだお金が払えなかった。私はテーブルに食べ物を並べるためのもう一つの方法である大工仕事で、成長する家族を養っていた。私はものを作るのが大好きだ」と彼は語った。

「そして、私はその役が自分に挑戦したときだけ演技の仕事を引き受けました」と彼は続けた。 「それが約15年間続き、その間私は大工仕事が多く、俳優の仕事は4、5本しかなかったが、それらはより野心的で良いプロジェクトだった。そしてそれがすべて積み重なって、『スター・ウォーズ』が誕生したんだ」。

フォード氏は、まだ何かが欠けているものの、人生全体が変わったと語った。

「負担が軽くなった。自由も機会もあったが、まだ何かが欠けていた。情熱と目的は同じではない」と彼は語った。 「情熱はあなたに喜びをもたらします。目的はあなたに意味を与えます。情熱はあなたに朝ベッドから起きさせますが、目的はあなたに夜を眠らせます。私は自分の仕事よりも崇高な目的を見つけたことがありませんでした。」

著名な環境活動家であるフォード氏は続けて、コンサベーション・インターナショナルと呼ばれる団体にどのように関わったかについて説明した。

「彼のメッセージはシンプルだった。自然は人間を必要としない。人間は生き残るために自然が必要だ」と彼は語り、この仕事で自分の「目的」を見つけたと述べた。

同氏は卒業生たちに地球を大切にするよう激励した。「なぜなら、あなたたちが足を踏み入れているこの世界、私の世代があなたたちに残した世界は、本当の災害だからだ」。

その後、彼は行動への呼びかけと、卒業生が影響を与えることができることを思い出させてスピーチを終えました。

「あなたたちの世代はあなたが思っているよりもはるかに大きな力を持っています。もしあなたがその力を活用し、あなたのリーダーシップ、あなたの問題、あなたの声を見つければ、世界はあなたを無視することはできなくなります。世界はあなたを受け入れなければなりません。信じてください、私はそれが真実であることを知っています」と彼は言いました。

「待つ必要はありません。チャンスがやって来たら、それを認識してください。今があなたの時間です。受け止めてください。一秒一秒を楽しんでください。なぜなら、人生の終わりを迎えて、自分がその人生を十分に生きていないことに気づくことより悪いことはないかもしれません。おめでとうございます。それは世界を変えるでしょう。」