18 funcións secretas do iPhone en iOS 26 que probablemente non sabías que existían

O lanzamento de iOS 26 trouxo varias incorporacións de alto perfil como Liquid Glass e AI en forma de Apple Intelligence, pero a verdadeira maxia está enterrada no fondo dos submenús. De feito, hai unha auténtica ladaíña de novas incorporacións á biblioteca de funcións que ten o teu teléfono.

Desbloquear todo o potencial do novo software significa aventurarse máis aló da configuración predeterminada para atopar os axustes de calidade de vida que Apple non anunciou tanto. Desde notificacións melloradas ata unha xestión máis intelixente da batería e atallos de interface ocultos, estes pequenos axustes poden axilizar o uso do teu teléfono en grande. Se aínda non investigaches a túa configuración, só estás a usar unha fracción do que agora pode facer o teu dispositivo.

Despois de vivir con este software durante tanto tempo, aprendín que a experiencia de uso inmediato é para afeccionados. Hai axustes que mellorarán a túa vida e non falo do fondo de pantalla do teu teléfono.

Tome, por exemplo, o “Modo de enerxía adaptativa”, que realmente aprende os teus hábitos para aforrar zume ou, finalmente, mata a antiga repetición de 9 minutos para establecer un intervalo que non arruine a túa mañá. Apple incluso engadiu unha alerta de “Lente sucia” para que poidas deixar de facer fotos borrosas e manchadas como se fose 2010.

Pagaches unha prima por este hardware, polo que é hora de que deixes de tratalo como un dispositivo de consumo xenérico. Estas funcións ocultas son a diferenza entre un teléfono que só queda no peto e outro que realmente anticipa o que necesitas.

Deixemos de rascar a superficie e mergullomos nalgunhas opcións ocultas que poden facerche apreciar aínda máis iOS 26.

Mira isto: A actualización de iOS 26.1 soluciona a alarma e permíteche cambiar o cristal líquido

06:07

Non te perdas ningún dos nosos contidos tecnolóxicos imparciais e revisións de laboratorio. Engade CNET como fonte de Google preferida en Chrome.

1. Cambia a duración predeterminada da repetición da túa alarma

Se algunha vez te preguntas sobre a opción de repetición de 9 minutos aparentemente arbitraria do iPhone, hai historia detrás. É unha reliquia do deseño analóxico, cando os primeiros despertadores mecánicos non se podían configurar facilmente en intervalos de 10 minutos, polo que os enxeñeiros foron cun minuto menos. Os reloxos dixitais non teñen esta limitación, pero a tradición mantívose.

En iOS 26, finalmente podes cambiar a duración da repetición. Todo o que tes que facer é ir ao Reloxo aplicación, toque unha alarma e, a continuación, toque Duración do adiamento na parte inferior. Podes configurar a repetición de 1 a 15 minutos, pero a configuración aplícase a cada alarma individualmente. Isto significa que terás que seguir reutilizando a mesma alarma ou axustar a repetición cada vez que crees unha nova.

2. Crea un ton de chamada personalizado

Xa non necesitas GarageBand (ou Mac) para crear o teu propio ton de chamada. En Ficheiros, toque un ficheiro MP3 ou M4A de menos de 30 segundos e, a continuación, toque o botón Compartir botón e escolla Use como ton de chamada. iOS 26 colócao Configuración > Sons e táctil > Ton de chamadaonde pode configuralo en todo o sistema ou asignalo a un contacto. Aparece a mesma opción na folla de compartición das notas de voz.

3. Copie só unha selección dunha mensaxe de texto

Mensaxes agora permíteche resaltar e copiar só parte dunha burbulla de texto en lugar de coller todo, o que é útil se estás tentando copiar un contrasinal ou un código que non está resaltado. Manteña premida a mensaxe, seleccionar e, a continuación, use os controladores de selección para capturar só a sección que desexe. É especialmente útil cando unha mensaxe longa contén só un fragmento que queres pegar noutro lugar.

4. Lugares visitados en Maps

Quizais queiras lembrar o lugar de comida tailandesa que probaches nas vacacións ou retomar a ruta dunha escapada de fin de semana. En lugar de desprazarse polas túas fotos ou textos para recuperar a memoria, a resposta xa está en Maps. Apple Maps agora mantén un rexistro dos lugares que visitaches, completo con datas e detalles. Aberto Mapas > Icona de perfil > Lugares > Lugares visitados para ver a lista. É privado e almacénase localmente no teu iPhone, polo que só ti podes velo.

5. Estimacións do tempo de carga da batería

Cando conectas o iPhone á corrente, a pantalla de bloqueo agora mostra canto tardará a batería en chegar ao 80 % e ao 100 %. Verás “13m a 80 %” ou “1h 8m to 100%” xusto encima da hora e debaixo do indicador de batería. Tamén podes ir a Configuración > Batería para comprobar esta información. É un complemento sinxelo, pero elimina as conxecturas de planificar recargas rápidas antes de saír.

6. Modo de potencia adaptativa

Unha nova opción en Configuración > Batería > Modo de enerxía presenta Potencia adaptativa (para modelos de iPhone 15 Pro e posteriores).

En lugar de escoller entre Low Power e Standard, Adaptive axusta o rendemento e a actividade en segundo plano sobre a marcha. Se estás transmitindo música na casa, aforra batería. Se estás a xogar ou gravar vídeo, aumenta o rendemento. Non tes que pensar niso: o teléfono adáptase automaticamente.

7. Converte as fotos en escenas espaciais 3D

En Fotos, agora atoparás un Escenas espaciais función, que converte as fotos en vistas envolventes semellantes a 3D con movemento sutil. Abre unha foto na aplicación Fotos e busca Espacial alternar na esquina superior dereita. Con dispositivos compatibles, podes inclinar e mover o teu iPhone para explorar profundidade e perspectiva coma se aínda estiveses alí.

8. Busca capturas de pantalla con intelixencia visual

En iOS 26, a intelixencia visual funciona no momento en que fas unha captura de pantalla. En canto fas unha captura de pantalla, toca a miniatura para abrir o editor e verás dous novos botóns: Pregunta (envía a captura de pantalla cunha pregunta escrita a ChatGPT) e Busca de imaxes (envíao a Google para obter resultados visualmente similares).

Tamén podes pintar unha zona específica co dedo para indicar o que estás preguntando. Aínda sen eses botóns, iOS mostrará accións contextuais, por exemplo, “Engadir ao calendario” se a túa captura de pantalla inclúe un evento ou resultados de compras se detecta un produto. A detección realízase no dispositivo, pero o uso de Preguntar ou Busca de imaxes comparte a imaxe cos servizos relevantes, polo que sáltaas nas capturas de pantalla sensibles.

9. Traducións de letras de Apple Music

Se escoitas cancións noutros idiomas, Apple Music agora pode traducir letras en tempo real. Toca o Letras ver e despois preme no novo Traduce estas letras botón na parte inferior esquerda para ver que as letras traducidas se aliñan coa música, xusto debaixo da letra orixinal. Isto permíteche gozar do significado da canción sen perder o seu ritmo, polo que é perfecta para descubrir novos xéneros.

10. Pantalla as chamadas entrantes

A aplicación Teléfono agora admite a selección de chamadas en directo. Cando chame un número descoñecido, toque Chamada de pantalla para ver unha transcrición en tempo real do que di a persoa que chama. Podes decidir se responder, rexeitar ou deixar ir ao correo de voz. Parece que o iPhone tomou prestada unha das mellores ideas de Android e pulouno.

11. Fai unha foto cos teus AirPods

Os AirPod reciben un novo truco: actúan como un botón de obturación remoto. Coa aplicación Cámara aberta, toca dúas veces un AirPod para sacar unha foto. É ideal para fotos de grupo ou cando o teléfono está nun trípode ao outro lado da sala.

12. Engade fondos ás túas mensaxes de texto

Agora podes darlle a un fío de mensaxes de texto o seu propio ambiente. En iOS 26, podes configurar un fondo de conversa personalizado en Mensaxes. Todo o que tes que facer é abrir un chat, tocar o botón nome/título na parte superior, escolle Fondos e despois escolle unha cor, un degradado ou unha foto ou xera un con Image Playground.

13. Edita PDF con Vista previa

A aplicación Preview, que foi un elemento básico de MacOS, agora está integrada en iOS para PDF. Abre un PDF en Arquivos ou Correo, toca Marcadoe pode resaltar texto, engadir notas, asinar documentos ou reorganizar páxinas. Non se precisa ningunha aplicación de terceiros.

14. Pasa o dedo dende o medio da pantalla para volver atrás

Apple engadiu un novo xesto para unha navegación máis fluida. En lugar de pasar o dedo cara á dereita só desde o bordo esquerdo da pantalla, agora podes pasar o dedo cara á dereita desde o medio da pantalla para volver atrás. Funciona en Safari, Configuración, Correo e outras aplicacións de stock. Proba a pasar o dedo de esquerda a dereita desde calquera lugar da xanela da aplicación e volverás atrás sen ter que abrazar o bordo.

15. Consulta o tempo aínda que non teñas servizo

iOS 26 trae conectividade por satélite á aplicación Meteo, polo que aínda podes comprobar as condicións aínda que esteas fóra da rede. Se estás facendo sendeirismo polas montañas ou viaxando por unha zona morta, a aplicación utilizará o sistema de satélites de Apple para baixar as previsións básicas como a temperatura, a probabilidade de choiva e as alertas de tempo severo. Verás unha pequena icona de satélite na parte superior da aplicación Tempo cando estea en uso. Obviamente non substituirá unha conexión completa, pero fai que o iPhone sexa moito máis útil neses momentos sen servizo.

16. Recibe unha notificación para limpar a lente da cámara

Cando a aplicación Cámara detecte brillos, néboa ou manchas na lente, recordarache suavemente que debes limpalo. Verás unha alerta rápida en pantalla antes de facer a foto. Non é intrusivo, pero pode evitar que te decates máis tarde de que a túa foto única na vida quedou turbia.

17. Capturas de pantalla HDR

Agora capturas de pantalla en HDR en iOS 26, o que significa que o que gardas parece moito máis próximo ao que realmente ves na pantalla. Abre unha foto brillante, fai unha captura de pantalla e notarás as mesmas luces e contraste que se conservan na túa biblioteca de Fotos.

18. Pasaporte en carteira

Wallet pronto admitirá pasaportes dixitais nalgunhas rexións. Engádeo do mesmo xeito que o faría cun carné de conducir: Carteira > + > Engadir pasaporte. Unha vez configurado, podes usalo nos aeroportos e puntos de control admitidos. Aínda non é universal, pero é o sinal máis claro de que a túa carteira física está en tempo prestado.

As funcións máis importantes de iOS 26 poden ser protagonistas, pero son estes pequenos toques os que fan que o uso do iPhone se sinta máis suave e persoal. Desde alarmas máis intelixentes ata fotos envolventes ata a práctica de detección de chamadas, a actualización está chea de pequenas vitorias que notarás todos os días. E iso é o que fai que valga a pena instalar.

19. Crea unha enquisa en Mensaxes

Pode ser imposible tomar unha decisión de grupo nun fío de texto ocupado. En iOS 26, agora podes crear enquisas directamente na aplicación Mensaxes para que todos poidan votar sobre cousas como onde comer, que película ver ou a que hora reunirse.

Para crear unha enquisa, abra un chat de grupo (ou incluso só un chat normal) en Mensaxes, toque a botón máis (+). á dereita do campo de texto e escolla Enquisas. A partir de aí, podes engadir a túa pregunta e varias opcións de resposta para que a xente vote. Os participantes no chat poden votar e ver os resultados actualizados en tempo real, facilitando a resolución de decisións do grupo sen ir e vir.