元通商首席交渉官スティーブ・バーヒュール氏によると、カナダ・米国・メキシコ協定（CUSMA）見直しの期限が7月に近づく中、カナダと米国は依然として通商交渉で「隔たり」があるという。
同氏は木曜日、トロントで開催された公共政策フォーラムのカナダ成長サミットで、「米国はカナダがデリケートな問題で譲歩することを求めており、カナダは米国が大きな問題で動くのを見ている」と述べた。
その結果、フェルフル氏は、短期的には交渉の余地はあまりないと考えており、ドナルド・トランプ米大統領が１期目に交渉したＣＵＳＭＡの見直し期限である７月は、大きな発表がなされることなく過ぎてしまう可能性が高いと述べた。
一部の報道機関は、カナダと米国は昨年秋に大規模合意に近づいていたが、11時間目に決裂したと報じた。フェルフル氏は、米国はカナダの行動よりも国内政治の結果として貿易のテーブルに着く可能性が高いと述べた。
同氏は「カナダは米国に結論を強要したり、終盤に追い込んだりすることはできない」と述べた。 「彼らを終盤に誘い込むことはできない。」
フェルウル氏は、メキシコが米国との通商交渉であまり進展していないのは良いニュースだと述べた。これは、3カ国会合が通商協議を促進する可能性があることを意味すると米国は考えている。
「北米市場への取り組み方に関しては、より多くの共通点がある」と同氏は語った。
問題は、カナダが北米以外の国との協定を通じて貿易を多角化するにつれて、メキシコや米国と保護貿易区について合意することがより困難になっていることだとベルヒュール氏は述べた。
一方、米国の関税にもかかわらず、北米諸国間で取引される商品の高い割合が免税国境を越えているのは、これらの商品がCUSMAによって保護されているためであり、CUSMAは「3カ国すべてから熱を奪っている」と述べた。
貿易摩擦の解決がより緊急であると言う人もいる。
カナダの外交官で次期CUSMA審査のケベック州特使であり、フェルウール氏のパネルディスカッションで講演したルイーズ・ブレイス氏は、カナダの企業と消費者は米国の関税とインフレによって大きな打撃を受けていると述べた。
「事実として、私たちが話している間にも企業は廃業しつつある」と彼は語った。
ブレイス氏は、貿易摩擦が長引けば長引くほど、状況の修復は困難になると述べ、パンデミックによって多くの企業が築いてきた回復力がすでに損なわれており、新たな貿易摩擦が永続的なダメージを引き起こしていると付け加えた。
「私たちは今このプロセスを経験しているが、それが行き過ぎになり始めている」と彼は語った。
• 電子メール: gfriedman@postmedia.com
