スペイン保健大臣によると、クルーズ船から避難後にハンタウイルス検査で陽性反応が出たフランス人女性が船内の医師に症状を報告したが、おそらく単なる不安症だと言われたという。
ハビエル・パディージャ・ベルナルデス氏は、致死性のハンタウイルス発生の中心で船に乗っていた女性はインフルエンザのような症状に苦しんでいたが、症状は良くなり、発熱はなかったと述べた。世界保健機関はその後、女性が「非常に重篤な」状態にあると発表した。
スペイン当局が「複雑」かつ「前例のない」と表現する作戦で23カ国から120人が48時間で本国送還された後、MVホンディウス号は月曜夕方、カナリア諸島のテネリフェ島の埠頭から出港した。乗組員26名と救急隊員2名が船に残り、ロッテルダムに向かった。
パディヤ氏によると、船内では3人が死亡し、他に8人の感染者が確認されたにもかかわらず、欧州疾病予防管理センターとスペインの外国医療サービスの医師らはフランス人女性を診察し、彼女の症状を不安やストレスとして無視したという。
「彼らは、これらの症状がハンタウイルスと一致するとは考えていませんでした。なぜですか？彼女が言ったことのためです」 [them] そうだった [that she had] 数日前に咳が出ていたのですが、それは消えていました。当時私が抱えていたのはストレス、不安、緊張のようなものでした。だからカタログには載ってなかった [as hantavirus]」とパディラさんは言いました。
船がテネリフェ島を出港する際、WHOのテドロス事務局長は、スペイン側が船内で救助に来てくれたことに感謝し、フランス人乗客は現在「非常に危険な」状態にあると付け加えた。 「彼女がもっと長くボートに乗っていたとしたらと想像してみてください」と彼は言った。
同氏は、乗客を受け入れている国の国民にとって「何も恐れる必要はない」とし、「国民に対する思いやりと連帯」を示してほしいと述べた。
フランス人女性は日曜日にテネリフェ島のMVホンディウスから下船し、パリの病院に搬送された5人のフランス人乗客のうちの1人だった。
フランスのステファニー・リスト保健大臣は、女性は日曜日の夜から体調が悪くなり、「検査の結果、陽性反応が出た」と述べた。リストはフランス・インテルラジオに対し、「残念ながら、夜の間に症状が悪化した」と語った。彼女はパリの病院の感染症専門科で治療を受けている。
カナリア諸島テネリフェ島では日曜日、全身防護服と呼吸マスクを着用した職員が船から海岸まで旅行者の護送を開始した。
WHOとスペイン政府は土曜夜、乗客乗員149人がインフルエンザのような症状を引き起こし、呼吸不全を引き起こす可能性がある感染症の無症状であると国民に保証した。
パディラ氏はこのアプローチを擁護し、重篤な症状のない感染者もいる可能性が高く、そのため全ての乗客と乗務員に対し最後の感染から45日間の自己隔離を勧告しており、これは5月6日に合意されたと述べた。
スペインでは、船からの避難者が軍病院に搬送され、英国人２２人、ドイツ人１人、日本人１人が隔離と検査のためマージーサイドのアローパーク病院に搬送された。
乗客と乗務員の出身国 23 か国はそれぞれ、独自の措置を決定する責任があります。
「あなたが彼らを上陸させたとは言えないと思いますが、今彼らは状況を広げています」とパディーヤ氏は語った。
「フランスで起こったことは、疫学上の警報を発する公衆衛生管理における良い実践例だと思います。誰もが病気になる可能性はないと考えていれば、人々を隔離することはないでしょう。」
同氏は、船と飛行機の間で女性の状態が悪化したと述べた。 「患者の気分が悪かったわけではなく、『分かった、飛行機に乗りたいから何も言わない』という感じだった。 「わかった、熱を測ったけど熱ではなかった。その後飛行機に乗って離陸して、気分が悪くなり始めた。熱を測ったら熱だった。」みたいな感じでした。」
日曜日の夜に他の16人とともにネブラスカ州に飛行機で運ばれた米国人乗客も陽性反応を示したが、症状はなかった。米国保健省は、船から避難した米国人１人が、人間で感染する唯一のハンタウイルス株であるアンデス株の検査で陽性反応を示し、もう１人は「軽度の症状」を示したと発表した。 WHOとスペイン政府はいずれも、陽性反応は決定的になるほど強力ではないとし、米国の感染者は公式統計に含めていない、と述べた。
パディラ氏は、ハンタウイルスの迅速PCR検査が利用できないため、乗客は船内で検査できないと述べた。あらゆる検査にはサンプルをマドリードの専門研究所に輸送する必要があり、そのプロセスには24時間かかる。同氏は、月曜夜から非常に強い風が予想されており、火曜日には「地獄」の風が吹くことになると予想されており、こうした遅延により乗員の救出は不可能になるだろうと述べた。
これらの強風のため、船は安全上の理由から月曜午後に停泊せざるを得なくなった。カナリア諸島のフェルナンド・クラビホ大統領が、船を停泊させることでハンタウイルスを保有するネズミが海岸に蔓延する可能性が高まり、地元住民が危険にさらされると主張したことを受けて、スペイン政府はこのようなことは起こらないと主張した。
船内での感染の原因はまだわかっていないが、最初に死亡したオランダ人夫婦がアルゼンチンでの野鳥観察旅行後に船に乗り込み、人から人に感染したと考えられている。
クラビホの広報担当者は月曜夜、大統領はウイルスの拡散を阻止するために十分な予防措置が講じられていなかったと考えているが、「乗客と運航会社にとってすべてがうまく終息することを期待している」と述べた。
船が4月に出航したアルゼンチンでは風土病であるハンタウイルスに対するワクチンや特別な治療法はない。しかし保健当局者らは、世界の公衆衛生に対するリスクは低いとし、新型コロナウイルス感染症のパンデミックとの比較を軽視している。
いくつかの国の保健当局は、すでに下船した乗客とその乗客と接触した可能性のある乗客を追跡している。
乗客をオーストラリアに連れ戻す予定だった飛行機が天候の問題により欠航となった。予定されていた乗客6人（オーストラリア人4人、オーストラリア在住英国人1人、ニュージーランド人1人）は、オランダ発の便のいずれかで帰国する予定だ。
その後、船は月曜日の夕方に26人の乗組員を乗せてオランダに向けて出発する。
