カイリー・ミノーグを簡単に要約することはできません。時代を象徴するテーマを扱った 30 年のキャリア。彼をあなたと思わせる、紛れもないオーラ 知ること 彼女は、「I Should Be So Lucky」から「Padam Padam」まで、期待を裏切る絶え間ない再発明のコツを持っています。
つまり、水曜日にNetflixで公開される「カイリー」は、そんなことをしようとしていない。その代わりに、ジョン・バトセック（『ベッカム』、『スティル：マイケル・J・フォックス・ムービー』、『三人の同一人物』のプロデューサー）による新しいドキュメンタリーシリーズは、ミノーグにとってその人生がどのようなものだったのかを探り、このオーストラリア人歌手がその過程で経験した痛み、監視、抵抗について驚くほどオープンにしている。妹のダニー・ミノーグ、レコードプロデューサーのピート・ウォーターマン、ミュージシャンのニック・ケイブからの寄稿に加え、カイリーは長年の友人カテリーナ・ジェブのアーカイブ写真など、個人アーカイブの一部を世界に公開している。
と話している バラエティ ドキュメンタリーシリーズの公開に先立ち、Netflixのロンドン本社でミノーグは、カメラの前で感情を開く経験と、なぜ『カイリー』が回想ではなく職業的な反映であるのかについて語った。彼はまた、『ネイバーズ』の共演者ジェイソン・ドノヴァンや故INXSのフロントマン、マイケル・ハッチェンスとの関係や、キャリア初期に受けたマスコミの監視など、3つのエピソードを通して出てくる多くの話題についても話し、「ありがたいことに、チャンスを与えてもらった」と語った。
なぜ今このドキュメンタリーを作る時期だったのでしょうか？
それについて明確な答えがあればいいのにと思います。 の ask ドキュメンタリーを撮ってほしいという要望が多くて、ちょっと誘惑に駆られたんですが、その時期ではないと感じたんです。 [Producer] Venturelands の John Battsek は、ずっと前の 2018 年に私に声をかけてきました。彼に会ったのはおそらく 2020 年か 2021 年でした。私が彼を受け入れるまでには数年かかりました。アイデアを煮詰めて浸透させたのだと思います。 「パダム」と「テンション」の後は、私の人生とキャリアの中で新たな波、大きな瞬間が訪れたように感じたと思います。
マイケル [Harte, the director] 当時、私はそれに 100% 執着していませんでしたが、アイデアがそこにあったことはわかっています。それでは…チームの時間です!今でなければ いつ？ 自分の中で、過去も未来も十分だと思っていたので、「ああ、これは自分の人生を振り返っているんだ」とは感じなかったと思います。私と同じ年齢の人間として、同じ年齢の女性として、この業界にいる私自身として、これは興味深い時期です。彼は自分がどんな物語を語ろうとしているのか分かりませんでしたが、ただマイケルを信頼していました。
それで、あなたは彼に範囲を決めさせて、それから彼はあなたのところに来てこう言います。「？
はい、気に入っています 物事を知っているとても信頼できました。最初の面接は受けましたが、物事はうまくいきませんでした。まだ少し警戒していました。そして彼がリラックスし、私もリラックスすると、 [we] 終わったばかり [saying]「紙は置いておいて、会話をしましょう。」
そして、その過程で1年半が経過しました。私はツアー中で、チェックインしていましたが、別のインタビューを手配しました。彼の編集室でドキュメンタリーを見るまでは、これに至るまでの不安を感じて、「なんてことだ、3時間もある、これが嫌になったらどうしよう」と思っていた。私にとっては難しい内容も含まれていることは承知しています。お祝いにも。また、「私はあのインタビューで一体何を言ったんだろう？思い出せない！」 そうそう、それは…
観終わってどう思いましたか？
第三幕の終わりに達する頃には、もう圧倒されてしまいました。しかし、最終編集で彼がやったこと、そして私の曲を使ってシリーズのトップを飾ったこと、そして私がどのようにしてゴールラインを越えたかを見たとき、私は席から飛び起きました。私が編集室の狂人だったため、彼は記録的な速さで電話を切ったように思います。私はパニックになったと同時に電撃を感じました。
「カイリー」のカイリー・ミノーグ。
Netflix 提供
このドキュメンタリーではアーカイブが最大限に活用されており、あなたが個人的なコレクションを調べている様子が見られます。驚いたり、思った以上に影響を受けた瞬間はありましたか?
この文書には確かにいくつかのポイントがあります。 3回しか見たことがなく、そのうちの1回は [Harte]1回は家族と、もう1回はチームと。だからまだ全部を吸収できていないんです。
インタビューの前の私のレーダーは、「何かを見つけたら目を離さないで、忘れずに片付けてください」ということだけでした。私は「ああ、歌詞があるよ」と言いました。私のファイリング システムはそれほど優れたものではありませんが、少しは整理されています。最初のいくつかを見て、ただこう言いました。「これ以上は見ません。これについての会話を始めるのに良い方法かもしれません。ここに何かがあることは知っていますが、知りません。」 何」だから、本当に良い瞬間が空から降ってきたと思う。
そして、私が今気づいていることは… まだ世に出ていないので、一般的な反応がどうなるかはわかりませんが、私は遠くからそれについて話し始めています。 WIPではありません [work in progress] もっと見る それはもうすぐ起こります。今では、ドキュメンタリーの中で話していることについては、少し距離を置いてそれほど動揺せずに話せるとわかっていますが、マイケルと話しているとき、その瞬間に自分がどのように感じたかを本当に思い出そうとしていることはわかっています。
私たちはカメラなどを使わずにチャットしていますが、 [but] まだカメラを持っていることに気づいていて、すべてが少しだけ緊張し、少しだけ激しくなります。私はそこに行くことを自分に許可し、十分に安全だと感じたと思います。彼らが私を搾取するためにそこにいるわけではないことは本当にわかっていました、そしてそれは大したことです、なぜならあなたは私が経験してきたことのいくつかを見てきたからです。 [in the doc]。ですから、多くの場合、私の欠点は社交的な人間なのですが、すぐに燃え尽きてしまうということです。
映画の中で、当時それがどれほど非現実的だったかに気づく瞬間はありましたか?
寄稿者からは私にとって啓発的な瞬間がいくつかありました。妹に会うために…彼女はあのドキュメンタリーの中で本当に大変な仕事をして、あの本当に大変な時期をもう一度話し、当時彼女の心をよぎったことを、見るのが本当に辛かったみたいに語った。
あなたが持っている [producer] ピート・ウォーターマンが彼なりの出来事を語ってくれましたが、それは私と非常に近いものです。ニック・ケイヴは深くて壮大で夢のような存在で、ジェイソン・ドノヴァンは私が見たことのないイメージを与えてくれました。 [The docuseries] 彼はまだ非常に裕福なので、それを行うのは難しく、話すのは難しいです。とても濃いです。
このドキュメンタリーを通して私に伝わってくるのは、枠にはめられないというあなたの信念だと思いますbしかし、あなたの決意も。エピソード 1 では、あなたが 19 歳だったとき、メディアはあなたについて非常に痛烈で不条理なことを書きました (彼女を「歌うインコ」と呼ぶことも含めて)。あなたはその時期を決意を持って乗り越えました。
それをドキュメンタリーで見ると、私には説明できないんです。わかりません、私も困惑しています。 「どうやって現れたの？頭の中で周りの声がずっと言っていたのに、どうやってあのテレビ番組をやったの？」と私は言います。[She can’t] あなたはそうします…でも、あなたは出てきて歌を歌いました。
ここ数日、それを理解しようと努めてきました。そしてそれは、私たち全員が進行中の作業であり、全員が動いているという、定義されたくないこととの一種のつながりです。そして、自分にはそれができないというアイデア、フィードバック、または態度に対して、私はこう言います。 できた 彼は「バカ、バカ」って感じ。彼はその女の子に恋してる。彼は「チャンスは何？」って言う。彼女は「100万分の1」って言う。彼は「それで、それはあるよ」って言う。 は チャンスだ！」
私を黙らせないで！私はそれがその人ではないことを十分に認識しています…彼らはそれが他の人であることを期待していました。だから私にチャンスをください！しかし幸運なことに、私は自分自身にチャンスを与えました。感謝いたします。
「カイリー」のカイリー・ミノーグ。
ドキュメンタリーの中で特に誇りに思っている部分、または何らかの形で印象に残っている部分はありますか?
おそらく粘り強さでしょう。このすべてを乗り越えてきたことを家族として誇りに思います。私は両親が素晴らしい親であることを誇りに思いますし、私と一緒にいた聴衆を誇りに思います。心を開かない人がいたときもそうだった。繰り返しますが、どうしてそうなったのかはよくわかりません。多分 [if] 私のキャリアのスタートは40歳でした、それは違うかもしれませんが、私のキャリアは17、18、19で始まったので、あなたたちは私と同じように成長しました。私はなんとか道を歩み続けることができました。
それは、第 2 話であなたが型破りなことをしているのを見たときだと思います。ニック・ケイブと一緒にステージで詩を演奏するということです。今、あなたは自分が何をしようとしているのかを知るために少し自分を試しているようです できない すること
絶対に。 「Neighbours」のオーディションに行ってください。 「隣人」を離れる。に行く [music label] 解体。 90 年代にインディーズではなかった人がいるでしょうか?それが私が聴いていたもの、私が着ていたもの、それが私が行こうとしていた場所です。
当時のジェイソン・ドノヴァンの回想についてどう思いましたか？
とても心がこもっていて感動的です。 「愛は痛いんだよ、相棒。」それは引用であり、彼は間違っていません。時々そうするので、彼の誠実さに本当に感謝しました。そして楽しいAnd Fボム。彼は そのように ジェイソン・ドノヴァン。彼がどんな人なのかがわかります。
寄稿者は皆とても自然だと思います、それはマイケルへの賛辞です [Harte] とチーム、そして彼らは心から話すことができると感じました。そして今気づいたのですが、私はマイケルとのすべての初めてのことについてよく話しています [Hutchence]しかし [not] 私もジェイソンと何度も初めてを経験しました。私たちは一緒に名声を高めました。私たちは毎日「隣人」を歌っていました。それから私たちはデートし、それから私たちは混乱を乗り越えていました。カオス！ジェイソンに感謝します。
マイケル・ハッチェンスとカイリー・ミノーグ。
私にとって特に印象に残っていることの一つは、マイケル・ハッチェンスがあなたにその印象を残したということです（ハッチェンスとカイリーは1989年から1991年まで交際し、彼は1997年に亡くなりました）。それはあなたが次に何をしたのか、何を学んだのか、そして人生をどのように振り返ったのか、すべてに影響を与えたようです。
いろいろあったので定義するのは難しいです。まず、私は大人のようでした、そして私は感じなかったと思います [that at] 当時、私は21、22歳でした。彼はとても誠実で素晴らしい人でした。世界が彼に恋をしたので、世界中が知っています。ドキュメンタリーではできる限りのことを言っていると思います… [his] 部屋の中に「まとめておいて！」というような存在感と臨場感。
もちろん、私の記憶はとても純粋で、これからもずっと残りますが、それは記憶の動きの範囲内にあります。もし私がジェイソンだったら、「おいおい、一杯飲もう、近づきましょう」と言うかも知れません。 [Michael] 彼は何年も前に私たちのもとを去ったので、それはちょっと その周り。だから、正直に言って、私にとって素晴らしい瞬間だったというだけでなく、彼女が去ったことで、彼女はただ自分だけの小宇宙の中で生きているのだと思います。それはただそれ自体として生きています。そして私はただそれを素敵なものにさせました。
最後の質問になりますが、この経験から自分自身について何を学んだと思いますか?
彼はあらゆる種類の戦いに巻き込まれる可能性がありました。ああ、またか！何が起こるかは私の心の中にあり、それは冷静な決意です。静かな達成感です。
私は枠にはめられないことについて話しているのですが、3時間のドキュメンタリーを観た後でも、それがそれほど定義できるとは思えません。そしてそれが嬉しいです。
このインタビューは、長さと明確さのために要約されています。
