その後、ジャンティイ-2原子力発電所を再稼働する予定であるとPDG d’Hydro-Québecが確認した。クロディーヌ・ブシャールは「不可能な公正な競争」と語った。
重要なエネルギー容量を求めて、ハイドロ・ケベック社の元最高経営責任者(CEO)マイケル・サビア氏は、2012年以来休止していた発電所の再稼働に関する実現可能性調査を開始した。
国営企業はアトキンスレアリス社から、サンローラン川沿いのベカンクール施設の修復の可能性を分析する任務を負っていた。
「La結論、c’est que d’essayer de faire du neuf avec du vieux、ce n’est jamais une bonne idée」、私は国会での単位の調査中にPDGに断言しました。
「オン社は、発電所の機密解除の段階であまりにも進んでいた。したがって、原発の安全性を重視するのであれば、ケベックの最も賃貸可能なオプションでもなければ、ケベックの期間における最も関心のあるものでもありません。」
クロディーヌ・ブシャール氏は、同協会は小型原子炉と大型原子炉の両方について「世界中の原子力技術の進化を追っている」と付け加えた。